INTERNAL TEMPERATURE in Polish translation

• temperatury wewnętrznej
• temperatury wewnątrz
• temperatura wewnętrzna
• temperaturę wewnętrzną
• wewnętrzna temperatura

Examples of using Internal temperature in English and their translations into Polish

meat as described in(a)(ii) and cooled to an internal temperature below+ 2°C in the shortest time possible.
ppkt ii oraz schłodzone do temperatury wewnętrznej poniżej+ 2 oC, w możliwie jak najkrótszym czasie.

poultry as the probe reads the internal temperature as it cooks and automatically switches to keep warm once set temperature is reached.
jak sonda odczytuje temperaturę wewnętrzną, jak gotuje i automatycznie przełącza się zachować ciepłe po osiągnięciu ustawionej temperatury..

The internal temperature of many of the suns, even your own, is much higher than is commonly believed.
Temperatura wewnętrzna wielu słońc, nawet waszego, jest znacznie wyższa niż się na ogół sądzi.

Having waited until the internal temperature of the steam will reach the planned level, adjust the ventilation holes by means of valves doors.
Po poczekał, aż wewnętrzna temperatura pary osiągnie poziom planowanego dostosować otworów wentylacyjnych za pomocą zaworów drzwi.

turbo charges your metabolic process, and increases your body's internal temperature levels and accelerates your body's BMR metabolic rate.
ładuje proces przemiany materii i podnosi temperatury wewnętrznej organizmu i przyspiesza organizmu BMR metabolizmu.

It measures the internal temperature, or an external temperature sensor(JB-TS-PT1000) can be connected
Mierzy on temperaturę wewnętrzną lub daje możliwość podłączenia czujki temperatury zewnętrznej(JB-TS-PT1000)

If the internal temperature reaches below 35 standard,
Jeśli temperatura wewnętrzna zejdzie poniżej 35 stopni,

Indicating a possible hydrogen peroxide leak. Armament? but has a slightly elevated internal temperature, Our test torpedo's currently stable.
Co może oznaczać mały wyciek dwutlenku wodoru. ale wewnętrzna temperatura, trochę wysoka, Uzbrojenie? Testowane torpedy obecnie stabilne.

The vents located on the rear of the microphone helps to stabilise the internal temperature, helping to improve longevity.
Otworów wentylacyjnych z tyłu pomaga mikrofon do stabilizacji temperatury wewnętrznej, przyczyniając się do poprawy długowieczności.

Initial radio contact showed that the signal from the space probe was only about one-half as strong as expected, and the internal temperature was rising.
Po wystrzeleniu sondy stwierdzono, że odbierany z niej sygnał radiowy jest o połowę słabszy od oczekiwanego, a temperatura wewnętrzna wzrastała.

this treatment may be replaced by a heat treatment which brings the internal temperature to at least 70 °C.
świnie taką obróbkę można zastąpić obróbką cieplną, która pozwala uzyskać temperaturę wewnętrzną co najmniej 70 °C.

accurately delivers the internal temperature during the whole reaction process.
dokładnie mierzy temperaturę wewnętrzną przez cały czas trwania reakcji.

The Rotor 41HVT56 comes with 41 vessels with 56 mL nominal volume and automated internal temperature control of each vessel.
Rotor 41HVT56 wyposażony jest w 41 naczyń o objętości nominalnej wynoszącej 56 ml. Temperatura wewnętrzna każdego naczynia jest kontrolowana automatycznie.

Amp, turning off WiFi can reduce the internal temperature when they're placed in a rack or stacked.
Amp, które są umieszczone wstojaku lub ustawione jeden na drugim, wyłączenie modułu Wi-Fi może zmniejszyć ich temperaturę wewnętrzną.

otherwise the internal temperature will drop rapidly.
w przeciwnym razie temperatura wewnętrzna gwałtownie spada.

particularly high range up to 100 meters(outdoors) internal temperature.
w szczególności wysokiej klasy do 100 metrów(na zewnątrz) temperatura wewnętrzna.

The requirements relating to cooking time and the internal temperature of the mollusc flesh referred to at 1 above are met.
Spełnione są wymagania dotyczące czasu gotowania i wewnętrznej temperatury mięsa mięczaków, określone w 1 powyżej.

For the purposes of this Regulation,'frozen meat' means meat with an internal temperature of -12 °C
Do celów niniejszego rozporządzenia"mięso mrożone" oznacza mięso o wewnętrznej temperaturze- 12°C

When you exercise, you raise your body's internal temperature and thus increase your rate of metabolism.
Kiedy ćwiczysz, podnieść temperaturę wewnątrz organizmu, a tym samym zwiększyć tempo metabolizmu.

to keep meat at an internal temperature of not more than+ 4 ºC;
określonych w lit. a, utrzymujący mięso w wewnętrznej temperaturze nie wyższej niż+ 4 °C;