IS A SIGNATORY in Polish translation

• jest sygnatariuszem

Examples of using Is a signatory in English and their translations into Polish

the Republic of Costa Rica(the Antigua Convention), of which the Community is a signatory 5.
Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki(Konwencja z Antigui), której sygnatariuszem jest Wspólnota 5.

International insurance documents and evidences are considered to be either an official licence plate of a vehicle normally stationed on the territory of a country whose national insurance bureau is a signatory of the Multilateral agreement or a valid Green Card issued for a vehicle which originates from a country whose national insurance bureau is not a signatory of the Multilateral agreement
Za międzynarodowy dokument uważa się oficjalną tablicę rejestracyjną, którą posiada pojazd, który zazwyczaj znajduje się na terytorium kraju, którego Urząd podpisał wielostronne porozumienie albo zieloną kartę wydaną dla pojazdu z kraju, w którym Urząd nie podpisał wielostronnego porozumienia oraz inne dokumenty,

Baker was a signatory of the 2002 open letter to boycott Israeli institutions.
Baker jest sygnatariuszką listu bojkotującego izraelskie instytucje z 2002 roku.

General Rosemeyer here hasn't forgotten that Germany's a signatory… to the Hague Convention.
Że Niemcy podpisały… Generał Rosemeyer nie zapomniał, Konwencję Haską.

Mr President, despite the EU being a signatory to the relevant convention,
Panie Przewodniczący! Chociaż UE jest sygnatariuszem właściwych konwencji,

In May 2014, Clooney was a signatory of UNICEF UK
W maju 2014 była sygnatariuszem brytyjskiego UNICEF'u

In 1975 she was a signatory of the letter protesting against changes in the constitution of PRL Letter 59.
W 1975 jako sygnatariusz Listu 59 wyraził sprzeciw wobec planowanych zmian w Konstytucji PRL.

Arthur Middleton(June 26, 1742- January 1, 1787), of Charleston, South Carolina, was a signatory of the United States Declaration of Independence.
Arthur Middleton(26 czerwca 1742- 1 stycznia 1787)- delegat Kongresu Kontynentalnego ze stanu Karolina Południowa, sygnatariusz Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych.

beneficiaries of this Exhibit; and may enforce the terms of this Exhibit as if each was a signatory to the Agreement.
mogą egzekwować postanowienia niniejszego Załącznika na prawach sygnatariuszy Umowy.

which largely finance the European Schools and which are a signatory to the 1994 Convention on the Statute of the Schools.
które w dużym stopniu finansują Szkoły Europejskie i które są sygnatariuszami Konwencji o Statucie Szkół z roku 1994.

made under the applicable laws of a state not being a signatory to the Convention, must be submitted after their prior legalisation.
sporządzone na podstawie prawa obowiązującego w państwie niebędącym stroną tej Konwencji, winny zostać przedłożone po uprzedniej legalizacji.

which largely finance the European Schools and which are a signatory to the 1994 Convention on their Statute,
które w dużej mierze finansują Szkoły Europejskie i które są sygnatariuszami Konwencji o ich statucie z roku 1994,

they would take any necessary action provided the Community was a signatory to the annexes;
podejmą one wszelkie niezbędne działania, pod warunkiem że Wspólnota będzie sygnatariuszem tych załączników.

The EU is a signatory of UNCLOS;
UE jest jednym z sygnatariuszy tej konwencji;

He is a signatory to The Damascus Declaration.
Był jednym z sygnatariuszy deklaracji Dabru Emet.

and the U.S. is a signatory.
i USA jest jej sygnatariuszem.

Whereas the Community is a signatory to the International Convention on the harmonized commodity description
Wspólnota jest sygnatariuszem Międzynarodowej Konwencji w sprawie Zharmonizowanego Systemu Oznaczania

Croatia is a signatory of Protocol 13 of the European Convention on Human Rights that abolishes the death penalty in all circumstances.
W 2002 roku Łotwa podpisała protokół 13 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, który znosi karę śmierci we wszelkich okolicznościach.

It is outrageous that Iran should breach international conventions, to which it is a signatory, and which categorically prohibit such measures, in such a blatant manner.
Jest rzeczą oburzającą, że Iran w tak jaskrawy sposób łamie międzynarodowe konwencje, których jest sygnatariuszem, a które tego rodzaju działań kategorycznie zabraniają.

Spain is a signatory to the Convention against Torture, and his extradition is
Hiszpania jest sygnatariuszem Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur,