IS A WHOLE in Polish translation

• zupełnie
• jest cały
• całkiem
• cała
• jest cała
• zupelnie

Examples of using Is a whole in English and their translations into Polish

This is a whole new counter.
To całkiem nowy kontuar.

This is a whole different ball game.
To zupełnie inna gra.

As this is a feline world, there is a whole mental world to express.
Bo to jest wszechświat, kotów, Tam jest cały psychiatrycznym wyrazić.

Do you realize that this is a whole new beginning for all of us?
Może to całkiem nowy początek dla nas wszystkich?

Mm. What? This is a whole different ba…- Remember?
Pamiętasz? To zupełnie inna… Co?

This really is a whole new world.
To naprawdę całkiem nowy świat.

This is a whole new level of weird.
To zupełnie nowy poziom niesamowitości.

What? This is a whole different Ba…- Remember?
Pamiętasz? To zupełnie inna… Co?

It is a whole new world.
To całkiem nowy świat.

This is a whole different experience.
To zupełnie inne doświadczenie”.

this is great, this is a whole new experience.
To całkiem nowe doświadczenie.

This is a whole new beginning.
To zupełnie nowy początek.

I think this is a whole new problem.
Myślę, że to całkiem nowy problem.

This is a whole new beginning for you.
To dla ciebie zupełnie nowy początek.

This is a whole new world to me.
To dla mnie zupełnie nowy świat.

Man, this is a whole new level.
Stary, to zupełnie nowy poziom.

That is a whole other story. But liking it.
Jednak lubienie tego… to zupełnie inna para kaloszy.

But liking it… That is a whole'nother story.
Jednak lubienie tego… to zupełnie inna para kaloszy.

I feel like there's a whole other you.
Czuję jakby tam była cała inna Ty.

This is a whole other level.
Tu jest całe niższe piętro.