IS ACCEPTING in Polish translation

• akceptuje
• przyjmuje
• jest przyjęcie
• przyjęła
• jest akceptowanie
• jest zaakceptowanie

Examples of using Is accepting in English and their translations into Polish

the server is configured properly and is accepting connections.
serwer jest poprawnie skonfigurowany i akceptuje połączenia.

pastoral preparation of the community which is accepting the missionaries being open to the richness
salezjańskich i duszpasterskich, które przyjmują misjonarzy, otwierając się w ten sposób na bogactwo

But step one is accepting the possibility that our current beliefs about obesity,
Ale pierwszym krokiem jest akceptacja możliwości, że obecne opinie na temat otyłości,

So unless one is accepting moral character,
Więc dopóki ktoś nie zaakceptuje moralnego charakteru,

The duty of the human ecology is accepting this heritage, caring about it
Zadaniem ludzkiej ekologii jest przyjmować ową spuściznę, troszczyć się o nią

His mercy… and because Allah is Accepting of repentance and Wise.
i to, iż Bóg jest przyjmujący skruchę i mądry.

a real difficulty is accepting the facts.
prawdziwą trudność stanowi przyjęcie faktów.

Handing the politician of the privacy over to us information behind the help of this website and/or creating his account at us, the user is accepting procedures described in this Declaration of the protection of personal data.
Polityka prywatności Przekazując nam informacje za pomocą tej strony internetowej i/lub tworząc u nas swoje konto, użytkownik akceptuje procedury opisane w niniejszej Deklaracji o Ochronie Danych Osobowych.

so then- according to the prime minister- the only solution is accepting the euro and begging for financial means in the European Central Bank,
grozi nam katastrofa finansowa, wówczas- według premiera, oczywiście- jedynym ratunkiem jest przyjęcie euro i żebranie o środki w Europejskim Banku Centralnym,

Because there is a powerful thing… when you look in the eyes… and is accepting yourself. Or note that is rejecting…
jest w tym potężna siła kiedy patrzysz w swoje oczy i akceptujesz siebie i nie masz poczucia zaprzeczenia,

Struggling with a reconciled heart is accepting yourself and freeing yourself from the belief that you have nothing to contribute because you live in a country where things have been and still are difficult.
Walczyć, mając pojednane serce to zaakceptować siebie i uwolnić się od przekonania, że nie można ofiarować niczego, bo pochodzi się z kraju, który przechodził i cały czas przechodzi przez trudności.

Uncivilized behavior is accepted as long as it's classy.
Niecywilizowane zachowanie jest akceptowane, jeśli jest robione z klasą.

Amendment 4 referring to the importance of collecting the results of research, is accepted.
Przyjmuje się poprawkę 4 dotyczącą znaczenia, jakie ma gromadzenie wyników badań naukowych.

The offer is accepted.
Oferta została przyjęta.

Thus, the amendment is accepted in part and with redrafting of new recital 18.
Dlatego poprawkę przyjmuje się w części, sporządzając nowy motyw 18.

The first subparagraph is accepted with the wording proposed by the European Parliament.
Akapit pierwszy przyjmuje się w brzmieniu zaproponowanym przez Parlament Europejski.

The challenge is accepted.
Wyzwanie zostało przyjęte.

Contact Register Your application is accepted for processing.
Zarejestrować Twoja aplikacja zostanie zaakceptowana w celu przetworzenia.

The leading cryptocurrency Bitcoin is accepted both for deposits and withdrawals.
Wiodąca kryptowaluta Bitcoin jest akceptowana zarówno dla depozytów, jak i wypłat.

In addition, it is accepted that the care of children lies on the female shoulders.
Ponadto przyjmuje się, że opieka nad dziećmi leży na żeńskich ramionach.