IS GLUED in Polish translation

• jest przyklejony
• przykleja się
• jest klejone
• jest przyklejona

Examples of using Is glued in English and their translations into Polish

the craftsmen use laminate or floorboard, which is glued to the plasterboard.
rzemieślników użyć laminatu lub deski, który jest przyklejony do płyt gipsowych.

With the increasing width of the visible image area is also increasing, which is glued to the right site of the page.
Wraz z szerokością strony rośnie widoczny obszar obrazu, który jest przyklejony do prawej części strony.

The mahogany neck is glued to the body and helps the guitar resonate to its fullest extent.
Mahogany szyi jest przyklejone do ciała i pomaga gitara budzą jego najszerszym zakresie.

then the felt sole is glued and the upper part sewn on.
następnie podeszwa z filcu jest klejona, a górna część wszyta.

A layer of insulation material is glued directlyon the wall,
Warstwa materiału izolacyjnego jest przyklejona bezpośredniona ścianie,

The speaker cone with the rear suspension and the magnet is glued to the cabinet in such a way that the front suspension becomes a part of the front baffle.
Membrana z dolnym zawieszeniem i magnesem jest wklejana do obudowy w ten sposób, że górne zawieszenie jest częścią ścianki przedniej.

The arm is glued to an"aluminum boat", and this one is glued with epoxy glue to the aforementioned tube.
Ramię wklejone jest do"aluminiowej"łódki", a ta przyklejona jest klejem epoksydowym do wspomnianej wyżej rurki.

On a clean prepared surface is glued around the perimeter of the double sided tape having a width of 60-150 mm.
Na czystą przygotowaną powierzchnię nakleja się na całym obwodzie dwustronnej taśmy o szerokości 60-150 mm.

On a paper base a diamond or crystal shaped surface aluminum element is glued.
Na podstawę z papieru nakleja się aluminiowy element ukształtowany tak, aby przypominał powierzchnię diamentu czy kryształu.

And this modification is relatively simple because body of the DL-103 is made of plastic and is glued to the platform on which the motor is mounted.
A te są o tyle proste, że ta w DL-103 wykonana jest z plastiku i przyklejona jest do platformy- też plastikowej- na której montowany jest motor.

These panels consist of a CFC-free polystyrene filling that is glued with aluminum stucco cladding.
Panele te składają się z bez freonowego poliestrowego wypełnienia, który jest sklejony z aluminiową wykładziną.

is ready, the base is applied to the nail,"> then the slide cover itself is glued.
jest nakładana na gwóźdź, a"> następnie sama pokrywa suwaka jest przyklejana.

If the wall has a socle the corresponding socle(a bit receding back), is glued and under the bottom part of a locker.
Jesli na scianie to jest bagnet, wtedy odpowiedni bagnet(kawalek ustepujacy nazad), podkleivaetsya i pod nizsza czesc shkafchika.

Rosewood fingerboards of‘s Strats retain the“round-lam” style started in the 60's where a thin laminate is glued onto the curved Maple neck surface.
Różanego Fingerboardy s"strats zachowują«okrągłodennej lam» styl rozpoczęto w latach 60-tych, w których cienki laminat przyklejonych do powierzchni szyjki zakrzywione Klon.

the plug is glued to the MDF or HDF board,
wtyczka jest przyklejony do płyty MDF

If the cloth is glued formed blisters
Jeżeli tkanina jest przyklejona utworzone pęcherze

The Mahogany neck has a full rounded"C"- profile that is glued to the body with a dovetail joint for a precise fit so the Olympic will resonate as one piece of wood
Mahogany szyi posiada pełną zaokrąglone i hotelowy parking; C& rdquo;-profil, który jest przykleja się do ciała z wspólnego jaskółczy ogon na precyzyjne dopasowanie,

Gun's glued to his hands.
Pistolet jest przyklejony do jego rąk.

My little cousins are glued to that show.
Moi mali kuzyni są przyklejeni do tego serialu.

To the extent that you can know someone who's glued to her phone and talks in hashtags.
Jak można poznać kogoś, kto jest przyklejony do swojego telefonu.