IS IN SERIOUS in Polish translation

• jest w poważnych
• jest w ciężkim
• jest w poważnym
• znajduje się w poważnym

Examples of using Is in serious in English and their translations into Polish

Our civilisation is in serious troubles.
Nasza cywilizacja jest w powanych kopotach.

I'm afraid your boss is in serious danger.
Obawiam sie, ze twoj szef jest w powaznych tarapatach.

Hancock is in serious condition with multiple gunshot wounds.
Odniósł wiele ran postrzałowych. Hancock znajduje się w ciężkim stanie.

Kalonzo Musyoka's political career is in serious trouble did he not vow to resign as Vice president if his people did not vote for the new constitution?
Kariera polityczna Kalonzo Musyoki jest w poważnych tarapatach czy nie przyrzekał zrezygnować z urzędu wiceprezydenta jeśli jego ludzie nie zagłosują za nową konstytucją?

your life is in serious trouble.
czy nie- twoje życie jest w poważnych tarapatach.

as usually the victim is in serious condition and can have other injuries.
zwykle ofiara jest w ciężkim stanie i może mieć inne obrażenia.

Anyone who cannot manage the dizzying pace of modern technology is in serious trouble and that is precisely what we are seeing today.
Kto nie jest w stanie dotrzymać kroku oszałamiającemu tempu nowoczesnej technologii, ten jest w poważnych kłopotach i właśnie teraz jesteśmy tego świadkami.

also the latest political decisions by the Hungarian development show that democracy in Hungary is in serious danger.
także najnowsze decyzje polityczne węgierskiego rządu pokazują, że demokracja na Węgrzech znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie.

mutual hatred in Iraq have reached such proportions that the country is in serious danger.
narodowościowe i wzajemna nienawiść w Iraku osiągnęły takie poziom, że ten kraj znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie.

he who would be loyal to the Lord and his Word on this question is in serious danger of being misunderstood-- of being thought an opposer of liberty and rights and an upholder of wrongs.
zarówno mężczyźni, jak i niewiasty coraz bardziej ćwiczą się w kwestii ich praw i bezprawia i gdy dlatego naród opiera się każdemu ograniczeniu wolność, ten, kto chce być wierny Panu i Jego słowu w tej kwestii, jest w poważnym niebezpieczeństwie, że zostanie źle zrozumianym- że zostanie zaliczony do przeciwników wolności i praw, a stronnikiem bezprawia.

Now one's in serious condition, the other's dead.
A teraz jeden jest w poważnym stanie, a drugi martwy.

He's in serious condition.
On jest w poważnym stanie.

Prue's in serious trouble.
Prue jest w poważnych tarapatach.

Tony Almeida's in serious condition.
A Tony Almeida jest w ciężkim stanie.

Dr. Kimble's in serious danger.
Dr Kimble jest w poważnym niebezpieczeństwie.

Mrs. Kazarinski, your husband's in serious trouble.
Pani Kazarinski, pani mąż jest w poważnych tarapatach.

People are in serious condition… due to drinking poisonous alcohol in Madanpura area of Lalganj.
Osób jest w poważnym stanie… po spożyciu trującego alkoholu w Madanpura.

Stop it. He's in serious condition.
Przestań… On jest w poważnym stanie.

Stop it. He's in serious condition.
On jest w poważnym stanie. Przestań.

Who's in serious condition tonight after being stabbed. Gale Riley.
Gale Riley jest w poważnym stanie po pchnięciu nożem.