IS NOT FIXED in Polish translation

• nie jest ustalona
• nie jest stała
• nie jest ustalony
• nie została określona
• nie jest przymocowany

Examples of using Is not fixed in English and their translations into Polish

Durability of such insert much less as the tile is not fixed in a laying by a wire.
Prochnost taka wstawka duzo mniejsza, poniewaz izrazets nie czytuje przytwierdzona w kladacej telegraficznie.

He will be a little disoriented… but he will be so happy to know that time is not fixed.
Będzie nieco zdezorientowany, ale bardzo szczęśliwy, że czas nie jest stały.

to the German Democratic Republic is not fixed should be added to the products referred to in Regulation(EEC) No 109/80;
Niemieckiej Republiki Demokratycznej nie jest ustalona, powinny zostać dodane do produktów określonych w rozporządzeniu(EWG) nr 109/80;

Iii loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered as a component of the available solvency margin
Iii pożyczki, których zapadalność nie jest ustalona, mogą być spłacane tylko z zastrzeżeniem pięcioletniego powiadomienia, o ile pożyczki te nie są już uważane za składnik dostępnego marginesu wypłacalności lub o ile wcześniejsza spłata nie

Note that if the curtain is not fixed from the bottom(but only at the top),
Zauważ, że jeśli migawka nie jest przymocowany od dołu(do góry)

The bridge is not fixed to the main buildings,
Most nie jest przymocowany do głównej konstrukcji,

Loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered as a component of the solvency margin
Pożyczki, których termin spłaty nie jest ustalony, muszą podlegać spłacie z zachowaniem pięcioletniego okresu wypowiedzenia, chyba że nie są już uważane za składnik marginesu wypłacalności, lub że dokonanie przedterminowej

No 1501/95 should be extended to cases where a refund is not fixed for those two destinations.
nr 1501/95 powinien być rozszerzony o przypadki, w których refundacja nie jest ustalana dla tych dwóch miejsc przeznaczenia.

as a quantity-based instrument, where the carbon price signal is not fixed by policy-makers but revealed by the market,
w którym sygnał cenowy dotyczący emisji dwutlenku węgla nie jest ustalany przez decydentów, ale przez rynek,

Iii loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered as a component of the available solvency margin
Iii pożyczki, których termin wymagalności nie jest ustalony, muszą być spłacane tylko z zastrzeżeniem pięcioletniego powiadomienia, o ile pożyczki te nie są już uważane za składnik dostępnego marginesu wypłacalności, lub o ile wcześniejsza spłata nie

for which the remuneration is not fixed in advance.
w przypadku których wynagrodzenie nie jest ustalone z góry.

the sucrose component shall not be taken into account where the basic amount of the refund for the milk product content referred to in the second subparagraph of paragraph 2 is zero or is not fixed.
drugi otrzymuje brzmienie:"Niemniej jednak, nie uwzględnia się składnika odpowiadającego zawartości sacharozy, jeśli podstawowa stawka refundacji w odniesieniu do zawartości przetworu mlecznego, określonego w ust. 2 akapit drugi wynosi zero lub nie jest ustalona.

Loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered a component of the solvency margin
Pożyczki, których termin spłaty nie jest ustalony, muszą podlegać spłacie z zastrzeżeniem pięcioletniego okresu wypowiedzenia, chyba że nie są już uważane za część składową marginesu wypłacalności, lub że dokonanie przedterminowej

I'm saying, honey, the future isn't fixed.
Mówię, że przyszłość nie jest ustalona.

During festive season rates are not fixed& cancellation is not attended.
During świątecznego sezonu ceny nie są stałe i odwołania nie uczestniczyli.

Supposing there's an aeroplane, which was not fixed properly and made to fly.
Przypuśćmy, że jest samolot, który nie został naprawiony prawidłowo i wysłany do lotu.

Prices are not fixed option agreement.
Ceny nie są stałe umowa opcji.

That's not fixed.
Tak się tego nie załatwia.

Our fates are not fixed.
Nasze losy nie są z góry ustalone.

And yet banning it is not fixing the problem. People are so concerned about exploiting women.
A mimo to zakaz nie rozwiązuje problemu. Ludzie są zaniepokojeni wykorzystywaniem kobiet.