IS PAYBACK in Polish translation

• zemsta
• jest zemsta
• rewanż
• zapłata
• odwet

Examples of using Is payback in English and their translations into Polish

This is payback for that heat rub thing, right?
To moja zapłata, za maść rozgrzewającą, prawda?

Maybe it is, maybe it isn't. This is payback!
To zemsta!- Może tak może nie!

Wait, wait, wait. This is payback because I made you think.
Czekaj, to jest zemsta za mnie.

This is payback because I made you think.
To jest zemsta za mnie.

This is payback for the liver thing, isn't it?
To jest zemsta za wątróbkę, czyż nie? Zemsta. To głąb?

This is payback!
To jest odwet.

This is payback, for what that perv did.
To zemsta, za to, co ten zbok zrobił.

So both of you think that the motive for all these murders is payback?
Oboje sądzicie więc, że motywem tych wszystkich morderstw jest zemsta?

This is payback, Ricky, for all the friggin' shit you have done to me!
Czas na rewanż, Ricky. Za wszystko co mi zrobiłeś!

So, this is payback.
Czyli to zemsta.

So what, this is payback?
O to chodziło? Więc to jest zemsta?

This is payback.
To jest odplata.

Wait, this is payback because I made you believe I was dead.
Czekaj, to zwrot, ponieważ Zrobiłem uważasz, że nie żyję.

This is payback time, innit?
Czas na zemstę, prawda?

This is payback for what I did in Nam!
To jest zapłata za to, co z siebie dałem!

So this is payback for the placenta.
To jest rewanż za łożysko.

He meant"the bitch is payback. He misspoke.
Zrzęda jest zemstą". Miał na myśli.

This is payback time, Fraser.
Nadszedł czas spłaty, Fraser.

Our treatment of your friend is payback for a slight of a more personal nature.
Nasza terapia dla twojego przyjaciela jest zapłatą za sprawę natury lekko osobistej.

You think this is payback for a guilty verdict?
Myślisz, że to kara za duży wyrok?