IS SYNTHESIZED in Polish translation

• jest syntetyzowany
• syntetyzuje
• są syntezowane
• jest syntetyzowana

Examples of using Is synthesized in English and their translations into Polish

Because cholesterol is synthesized by all eukaryotes, trace amounts of cholesterol are also found in membranes of plants and fungi.
Ponieważ poziom cholesterolu jest syntetyzowany przez wszystkich eukariotów, śladowe ilości cholesterolu znajdują się również w błonach roślin i grzybów.

in addition thiamine is synthesized by certain bacteria of the microflora of the large intestine.
dodatkowo tiamina jest syntetyzowana przez niektóre bakterie mikroflory jelita grubego.

Artificial Quartz is synthesized from 7% polymer materials
Sztuczne kwarcu jest syntetyzowany z 7% materiałów polimerowych

leucine amino acids and is synthesized in the human body.
leucyną aminokwasów i jest syntetyzowany w organizmie ludzkim.

It is a powerful metabolite naturally produced by the human body and is synthesized by 5a reductase an enzyme.
Jest to silny metabolit naturalnie wytwarzany przez ludzkie ciało i jest syntetyzowany przez reduktazę 5a enzym.

Estrone is synthesized from androstenedione by the aromatase enzyme system in the ovaries
Estrony syntetyzowane są z androstendionu przez układ enzymów aromatazy w jajnikach

The original images, before the subject input is synthesized,… they had to be digitized-- Birkoff?
Oryginalny obrazy przed tym jak ich pliki wejściowe są syntetyzowane, muszą najpierw zostać zdigitalizowane?

Growth hormone is a complex protein that builds up to 191 amino acids and is synthesized in the pituitary gland.
Hormon wzrostu jest białkiem o złożonej strukturze, buduje go aż 191 aminokwasów i syntetyzowany jest w przysadce mózgowej.

it builds up to 191 amino acids and is synthesized in the pituitary gland.
białkiem o złożonej strukturze, buduje go aż 191 aminokwasów i syntetyzowany jest w przysadce mózgowej.

are caused by a large influx of tryptophan(amino acid), which is synthesized from this neurotransmitter.
jest to spowodowane dużym napływem tryptofanu(aminokwas), z którego syntezowany jest ten neurotransmiter.

This taurine is synthesized in the pancreas via the cysteine sulfonic acid pathway,
Ten taurine syntetyzuje w trzustce przez cysteine sulfonowego kwasu drogi przemian,

Under such conditions, the muscle cell is not an optimal amount of cholesterol is synthesized, which is not able to repair the damaged membrane cells.
W takich warunkach komórka mięśniowa nie syntezuje optymalnej ilości cholesterolu, przez co nie jest w stanie odbudować uszkodzonej błony komórkowej.

Quartz is a manufactured product. Quartz stone is synthesized with 93% quartz crystal,
Kamień kwarcowy syntetyzuje się z 93% kryształem kwarcu,

Once RNA is synthesized, it can make new copies of itself only with a great deal of help from the scientist, says Joyce of the Scripps Clinic, an RNA specialist.
Kiedy już RNA zostanie zsyntetyzowane, może następne kopie tworzyć z wielką pomocą naukowca, powiada Gerald F. Joyce ze Scripps Clinic, specjalista od RNA….

Artificial Quartz is synthesized with high purity acid-washed 93% quartz stone,
Sztuczny kwarc syntetyzuje się w wysokiej czystości przemytym kwasem 93% kamieni kwarcowych,

which only later is synthesized the final text.
na której dopiero później budowany jest syntetyzujący całość tekst.

Artificial Quartz stone is synthesized with high purity acid-washed 93% quartz stone,
Sztuczne kwarcu kamienia jest syntetyzowany z wysokiej czystości kwas myte kamienia kwarcowego 93%,

However, during pregnancy, estriol is synthesized in very high amounts by the placenta
Jednak w czasie ciąży estriol jest syntetyzowany w bardzo dużych ilościach przez łożysko

Magnesium stearate is synthesized by the advanced production process called dry method(top-speed dispersing neuralization method),
Stearynian magnezu syntetyzowany jest w zaawansowanym procesie produkcyjnym, zwanym metodą suchą(metoda neuroremediacji dyspersyjnej o wysokiej prędkości),

the body is synthesized state.
ciało jest syntetyzowane.