IS TO CHECK in Polish translation

• jest sprawdzenie
• jest sprawdzanie
• jest aby sprawdzić
• na sprawdzenie czy

Examples of using Is to check in English and their translations into Polish

The first step is to check whether the people and companies you do business with are creditworthy.
Pierwszym krokiem jest sprawdzenie, czy osoby i firmy, z którymi współpracujesz, mają zdolność kredytową.

The next step is to check your router's channel,
Następnym krokiem jest sprawdzenie kanału routera,

The next step is to check your iTunes backup to see if the lost data is there.
Następnym krokiem jest sprawdzenie kopii zapasowej iTunes czy utraty danych jest tam.

The first thing I do when I come to our office in the morning is to check my e-mails.
Pierwszą rzeczą, którą robię rano, kiedy przychodzę do naszego biura, jest sprawdzenie moich e-maili.

If you object to the processing of your data and our responsibility is to check whether we should process it further.
Jeśli wyraziłeś sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych, a naszym obowiązkiem jest sprawdzenie, czy powinniśmy je dalej przetwarzać.

One of the most important measures to prevent XSS attacks is to check user input before displaying them.
Jednym z najbardziej ważnych kroków, aby uchronić się przed atakami XSS jest sprawdzenie danych wprowadzonych przez użytkownika przed ich wyświetleniem.

List of countries with reciprocity agreement with Croatia expands constantly so best way is to check with us for latest information.
Lista krajów posiadających umowę o wzajemności z Chorwacją stale się rozwija, więc najlepszym sposobem jest sprawdzenie u nas najnowszych informacji.

If the calculation to obtain the data contradict the conditions- the first step is to check the calculation!
Jeżeli obliczenie, aby uzyskać dane sprzeczne warunki- pierwszym krokiem jest sprawdzenie obliczeń!

which basic task is to check the SAF-T VAT files before sending.
którego podstawowym zadaniem jest sprawdzenie plików JPK_VAT przed wysłaniem.

and the second is to check the weight of all cargo
a drugim jest sprawdzenie masy całego ładunku

To tune in, all you need to do is to check the channel number on your subscribed TV provider.
Aby nas obejrzeć, wystarczy wybrać odpowiedni numer kanału w Twojej platformie.

The essence of the hook is to check whether one of added or modified files contains temporary code marker.
Istotą hooka będzie wykrycie czy wśród dodawanych lub aktualizowanych plików nie znajduje się taki, który zawiera znacznik kodu tymczasowego.

All you have to do is to check the schedule of open lectures,
Wystarczy sprawdzać harmonogram otwartych wykładów,

The best way is to check the conditions of successful PTC sites
Najlepszym sposobem jest sprawdzić warunki udanych stron PTC,

All you need to do is to check their website in order to give you more information in joining
Wszystko, co musisz zrobić, to sprawdzić na ich stronie internetowej, aby dać Ci więcej informacji łączenia

You tell Dr. Brennan and them that their best chance to find Lucky's blood is to check the stepson's toolbox first.
Powiedz dr Brennan i reszcie, że największe szanse na znalezienie krwi Lucky'ego mają, jeśli najpierw sprawdzą skrzynkę na narzędzia jego pasierba.

Then the only way to rule out 970 as the Aschen world is to check the other three.
Jedynym sposobem, aby wykluczyć 970 jako ojczyznę Aschenów, jest sprawdzić pozostałe trzy.

So, the first thing you should do if AirPods not connecting to mac is to check its OS.
Tak, Pierwszą rzeczą jaką należy zrobić, jeśli AirPods nie Podłączanie do komputera mac jest sprawdzić jego OS.

However, the most important, in a situation where the horse shows us his dissatisfaction, is to check whether it is not caused by some pain.
Najważniejsze jednak w sytuacji, w której koń pokazuje swoje niezadowolenie, sprawdzić czy nie jest to spowodowane bólem.

So the only thing that we need to do now to confirm the existence of it, is to check whether on Antipodes God really created such hostile towards people conditions.
Jedyne wic co trzeba uczyni aby potwierdzi jego istnienie, to sprawdzi czy faktycznie na Antypodach Bg stworzy wrogie ludziom warunki.