IS TO LAUNCH in Polish translation

• jest rozpoczęcie
• jest uruchomienie
• jest zainicjowanie
• jest zapoczątkowanie
• jest otwarcie
• jest wprowadzenie

Examples of using Is to launch in English and their translations into Polish

The aim of the Green paper is to launch a wide consultation to determine what changes might be needed to audit policy.
Celem zielonej księgi jest zainicjowanie szeroko zakrojonych konsultacji zmierzających do określenia niezbędnych zmian polityki w zakresie audytu.

Its aim is to launch a debate on the application of Community law on concessions and PPP.
Jej celem jest wszczęcie debaty na temat stosowania prawa wspólnotowego w odniesieniu do koncesji/PPP.

Its purpose is to launch a broad consultation among interested parties on possible ways to improve the operation of the Regulation with respect to the points raised in the Report.
Ma ona na celu rozpoczęcie szerokich konsultacji z udziałem zainteresowanych podmiotów na temat możliwych sposobów poprawy funkcjonowania rozporządzenia pod kątem zagadnień poruszonych w sprawozdaniu.

Pirate Launch Your task in this online game is to launch the pirate ship from the cannon and try to keep
Pirata uruchomić Pirata uruchomić Twoim zadaniem w tej grze online jest uruchomić statek piracki z armaty

The European Parliament is to launch a new special committee to investigate European mafias
Parlament Europejski powoła nową, specjalną komisję do zbadania problemu europejskich mafii

The purpose of the proposed Council regulation is to launch one of the very first European public-private partnerships in the area of research and development.
Celem omawianego wniosku dotyczącego rozporządzenia jest ustanowienie jednego z pierwszych partnerstw publiczno-prywatnych w dziedzinie badań i rozwoju na poziomie europejskim.

The purpose is to launch a debate with the European institutions,
Jej celem jest rozpoczęcie debaty z instytucjami europejskimi,

The EESC believes that one of the principal goals of the Agenda is to launch an EU migration policy which makes legal migration possible,
EKES uważa, że jednym z głównych celów programu jest uruchomienie takiej polityki migracyjnej UE, która umożliwi legalną migrację,

The purpose of this Communication is to launch the political debate with stakeholders
Celem niniejszego komunikatu jest rozpoczęcie debaty politycznej z zainteresowanymi stronami

The first is to launch a Preparatory Action in the domain of security research3,
Pierwszym z nich jest uruchomienie Planu Przygotowawczego w dziedzinie badań nad bezpieczeństwem3,

The objective of this Green Paper is to launch a broad based consultation process with stakeholders on the functioning of the current VAT system and how it should
Celem niniejszej zielonej księgi jest zainicjowanie szeroko zakrojonych konsultacji z zainteresowanymi stronami na temat funkcjonowania obecnego systemu podatku VAT

The second purpose is to launch a broader policy debate on universal service provision,
Drugim celem jest rozpoczęcie szerszej debaty politycznej dotyczącej świadczenia usługi powszechnej,

The purpose of the Communication from the Commission is to launch the debate needed to define the potential of EU flanking measures to support the actions by Member States
Celem komunikatu Komisji jest zapoczątkowanie debaty niezbędnej do opracowania potencjalnych środków towarzyszących na poziomie unijnym, aby wesprzeć działania państw członkowskich

The purpose of the White Paper on a European Communication Policy is to launch a wide-ranging consultation process on European communication policy in general and on the suggestions contained within the White Paper itself.
Zasadniczym celem Białej księgi w sprawie europejskiej polityki komunikacyjnej jest rozpoczęcie szeroko zakrojonego procesu konsultacji na temat europejskiej polityki komunikacyjnej oraz poszczególnych zawartych w księdze propozycji.

The aim of the present Green Paper is to launch a broad consultation process
Celem niniejszej Zielonej Księgi jest uruchomienie procesu szerokich konsultacji

The aim of this Green Paper is to launch a discussion on what the public sector can do to create an appropriate policy and legal framework for supporting the development of satellite navigation applications,
Celem niniejszej zielonej księgi jest zainicjowanie dyskusji na temat tego, co może zrobić sektor publiczny, aby stworzyć odpowiednie ramy polityczne i prawne w celu

The objective of the Communication is to launch a debate with all the parties concerned on the different elements to be taken into account in an"anti-fraud" strategy at European level.
Celem niniejszego komunikatu jest otwarcie debaty z udziałem wszystkich zainteresowanych stron na temat elementów, które należy wziąć pod uwagę w ramach strategii„walki z nadużyciami finansowymi” na szczeblu wspólnotowym.

The objective of the Green Paper is to launch a broad-scale consultation process with stakeholders to validate or contribute to the Commission's analysis and to help identify the right
Celem zielonej księgi jest zapoczątkowanie szeroko zakrojonego procesu konsultacji z zainteresowanymi stronami w celu weryfikacji poprawności analizy przeprowadzonej przez Komisję

The aim of this Green Paper is to launch a process of in-depth discussion, involving the EU institutions,
Celem niniejszej Zielonej Księgi jest rozpoczęcie procesu szczegółowej dyskusji z udziałem instytucji UE,

one of the tasks launched by upstart is to launch the scripts written for traditional systems,
jedno z zadań wykonywanych przez upstart, którym jest uruchomienie skryptów pisanych dla tradycyjnych systemów,