IT'S NOT EASY in Polish translation

• nie jest łatwo
• to nie jest łatwe
• niełatwo jest
• to niełatwe
• niełatwo
• to nie jest proste
• to trudne
• to nie takie proste
• nie tak łatwo
• trudno jest
• nie jest lekko
• ciężko jest
• nie jest latwo
• to nie łatwe
• nie jest ³atwo

Examples of using It's not easy in English and their translations into Polish

It's not easy to take your father's place.
Niełatwo zająć miejsce twojego ojca.

I know it's not easy, but please.
Wiem, że to trudne, ale postaraj się.

Yeah, it's not easy being me, you know.
Tak, niełatwo jest być mną.

It's not easy.-Really?
To nie jest łatwe. Serio?

I know it's not easy. I'm sorry.
Wiem, że to niełatwe. Przykro mi.

It's not easy getting these free machines.
Nie jest łatwo zdobyć te darmowe maszyny.

Listen… it's not easy to cross the border.
Nie tak łatwo przekroczyć granicę.

But it's not easy.
Ale to nie takie proste.

And it's not easy.
A to nie jest proste.

It's not easy to do in a hospital.
Niełatwo zrobić to w szpitalu.

It's not easy, all this, I just need you to be here while I get Sam.
To trudne, ale musisz tu być, gdy pojadę po Sama.

It's not easy being someone's entire world.
Niełatwo jest być czyimś całym światem.

It's not easy with kids.
To niełatwe z dziećmi.

It's not easy for someone as stubborn as you.
To nie jest łatwe dla kogoś tak upartego jak ty.

Being a father, it's not easy.- What?
Być ojcem, nie jest łatwo.- Co?

It's not easy to take out a Secret Service agent.
Nie tak łatwo załatwić agenta Secret Service.

It's not easy, is it?.
To nie takie proste, co?

It's not easy to be a princess, but you have a duty.
To nie jest proste być księżniczką, ale to twój obowiązek.

It's not easy having a conversation with no questions.
Trudno jest prowadzić rozmowę bez pytań.

It's not easy to find someone like you.
Niełatwo znaleźć kogoś takiego jak ty.