Examples of using 簡単ではない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パイロットにとっては簡単ではない状況ですよね。
It's not easy for the pilot.怪我は簡単ではない。
アメリカは簡単ではない。
もちろん簡単ではないし、ある程度の勉強は必要です。
It's not easy, and it takes a little bit of learning.このゲームは簡単ではない。
This game isn't easy.これがまた簡単ではない。
This, also, was not easy to do.しかし、税務専門家はそれは簡単ではないと言います。
But insurance industry experts say it's not that simple.もちろん、抗体を使った治療法の開発は簡単ではない。
Of course, developing a treatment using antibodies isn't simple.たどり着くことは簡単ではないことを知っている」。
I know that's not easy to achieve.”.この問題は簡単ではない。
This question isn't easy.ケガの後の最初の試合は簡単ではない。
The first match afterwards was not easy.しかし、税務専門家はそれは簡単ではないと言います。
Tax experts, however, say it's not that simple.しかし、この「なぜ？」への答えは、簡単ではない。
Obviously, the answer to"why" isn't simple.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.しかし、税務専門家はそれは簡単ではないと言います。
But tax professionals say it's not that easy.水を手に入れることも簡単ではない。
It's not easy to find water either.ただアフガニスタンからの撤退は簡単ではない。
Leaving Afghanistan was not easy.だが、コストの計算は簡単ではない。
Calculating the cost, however, isn't easy.で勝つことは決して簡単ではない。
It's not easy to win 5-0.彼らに勝つのは簡単ではない。
It was not easy to win against them.
