簡単ではなかった in English translation

• was not easy
• it hasn't been easy
• did not come easy
• wasn't easy

Examples of using 簡単ではなかった in Japanese and their translations into English

簡単ではなかった。
That wasn't easy.

シーズンのスタートは簡単ではなかった。
Start of the season wasn't easy.

僕にとってシーズンは簡単ではなかった。
Last season wasn't easy for me.

レースの第1スティントは簡単ではなかった。
The first stint of the race wasn't easy.

だがドルトムントでの生活は簡単ではなかった。
But life in Cameroon wasn't easy.

しかし、別れはそれほど簡単ではなかった。
But goodbye was NOT easy.

番も簡単ではなかった。
Phase 1 was NOT easy.

英国での最初の日々が簡単ではなかったと述懐しました。
My first days in London were not easy.

英国での最初の日々が簡単ではなかったと述懐しました。
Our initial days in America were not easy.

レストランを開くのは簡単ではなかった。
Opening a restaurant didn't come easy.

ロシア側との交渉は簡単ではなかった。
Dealing with the Russians is not easy.

米や麦の作付けは簡単ではなかった。
Define the rice and peas is not easy.

治療は簡単ではなかった。
Treatment has not been easy.

もちろんこの2年間は簡単ではなかった。
The last two years haven't been easy.

バルセロナを離れるのは簡単ではなかった。
It wasn't easy to leave Barcelona.

レストランを開くのは簡単ではなかった。
It ain't easy opening a restaurant.

治療は簡単ではなかった。
The treatments have not been easy.

昨年は簡単ではなかった。
The past year has not been easy.

しかしそれは簡単ではなかった-。
But it hasn't been easy-.

今日は簡単ではなかった。
It wasn't simple today.