IT'S NOT HERE in Polish translation

• nie ma go tu
• nie ma go tutaj
• to nie tutaj
• to nie tu
• to nie jest tutaj
• jej tu nie ma
• nie ma jej tu
• nie ma jej tutaj
• nie ma ich tu
• tutaj jej nie ma

Examples of using It's not here in English and their translations into Polish

Me. It's not here.
Ja. To nie tutaj.

Bergues? It's not here.
To nie tu… W Bergues?

It's not here.
To nie jest tutaj.

Shit, it's not here.
Cholera, nie ma jej tu.

It's not here, if that's what you're hoping.
Nie ma jej tutaj, wbrew waszym nadziejom.

But- it's not here now, so it couldn't have been here before!
Ale jej tu nie ma! Więc wcześniej też nie mogła tu być!

It's not here, is it?.
Nie ma go tutaj, prawda?

Cos it's not here.
Nie ma go tu.

Then you know it's not here and it's not today.
Więc wiesz, że to nie tutaj i nie dzisiaj.

Maybe it's not here.
Może to nie tu.

It's not here!
Nie ma jej tu!

And it's not here.
I nie ma jej tutaj.

It's not here, so you can stop ransacking the place and look at me.
Nie ma ich tu, więc możesz przestać szukać i spojrzeć na mnie.

What if it's not here?
A jeśli jej tu nie ma?

I checked all the elevators, Max, it's not here. Stop him!
Sprawdziłam wszystkie windy, nie ma go tutaj. Powstrzymaj go!.

It's not here. No!
Nie ma go tu.- Nie!.

It's not here.
To nie tutaj.

I'm telling you, it's not here.
Mówię ci, to nie tu.

And it's not here.
Nie ma jej tu.

Sorry. It's not here.
Tutaj jej nie ma. Przykro mi.