ITCH in Polish translation

• swędzenie
• świąd
• swędzą
• grzybica
• drapie
• świerzbienie
• swędzące
• chętka
• świerzb
• swędzenia
• swędzi
• świądu
• swędzieć
• drapać
• swędzeniu

Examples of using Itch in English and their translations into Polish

That itch in your ear is probably spiders' eggs.
Swędzenie ucha to pewnie jaja pająka.

Although they are quite poor and their clothes itch. and powerless.
A ich ubrania swędzą… Są biedni i nie mają władzy.

Gentlemen, is it just me or do my balls itch?
Panowie, to ja czy moje swędzące jaja?

I like it a lot. It doesn't itch.
Podoba mi się. Nie drapie.

Does it itch?
Czy to grzybica?

The itch is excruciating,
Świerzb jest rozdzierający,

Just maybe that this itch isn't real.
Że świąd nie jest prawdziwy.

I have this… This itch.
Mam to… swędzenie.

Still got that itch?
Nadal cię swędzą?

I think the music must be an old soldier's itch for just a little treason.
Myślę, że głosem może być chętka starego żołnierz na małą zdradę.

The itch spreads to all over the body.
Świerzb rozprzestrzenia się po całym ciele.

The itch, it's less.
Świąd jest mniejszy.

These feathers itch!
Te pióra swędzą!

Unless you start feeling an itch.
Chyba, że zaczniesz odczuwać swędzenie.

That itch is bad.
To swędzenia jest okropne.

Full body itch.
Świąd całego ciała.

But you and I, we still itch.
My dwaj nadal odczuwamy swędzenie.

My head hurts… Because of your eyelashes, my cheeks itch.
Głowa mnie boli… swędzą mnie policzki.

It's like an itch.
To jest jak świerzb.

No itch, no scratch.
Nie swędzi, nie ma co drapać.