Examples of using Its authenticity in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Its authenticity and originality to adapt to different styles,
Jego autentyczność i oryginalność na dostosowanie się do różnych stylów,understanding from all the different publics that are interested in its authenticity.
zrozumienia ze strony tych wszystkich środowisk, które są żywotnie zainteresowane w jej prawdziwości.Its authenticity and originality to adapt to different styles,
Jego autentyczność i oryginalność na dostosowanie się do różnych stylów,The Catholic Church has never vouched for its authenticity, but tens of thousands of pilgrims flock to see it yearly.
Kościół katolicki nigdy nie poręczył za jego autentyczności, ale dziesiątki tysięcy pielgrzymów przybywa we can vouch its authenticity ourself.
byśmy mogli sprawdzić jego autentyczność.The publication is muted and its authenticity undermined by Western journalists who are influenced by the Kremlin.
Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczność podważana przez zachodnich dziennikarzy, pozostających pod wpływem Kremla.The physics institute of the Universidad Nacional Autónoma de México subjected the codex to non-destructive testing in an effort to determine its authenticity.
Wydział Fizyki Narodowego Uniwersytetu Autonomicznego Meksyku poddał kodeks badaniom nieniszczącym(ang.) w celu ustalenia jego autentyczności.publicly tested to prove its authenticity.
wykonacie testy konieczne, by potwierdzić jego autentyczność.This sword has been manually finished up to the smallest details to fully represent its authenticity.
Ten miecz został ręcznie wykończone w najdrobniejszych szczegółach, aby w pełni reprezentować jego autentyczności.south to the First Cataract, but its authenticity is questioned by archeologists.
na południe od I katarakty, jej autentyczność jest kwestionowana przez archeologów.It analyzed the characteristics of each signature and handwriting in Jeonghan Bank's 10,000 test sets and determined its authenticity.
Z 10 000 rekordów bazy testowej banku Jeonghan i określiła ich autentyczność. AI przeanalizowała każdy podpis i charakter pisma.the picture itself hasn't changed and retains its authenticity.
sam obraz nie zmienił się i zachowywał jego autentyczność.All material submitted is put through a vetting process to confirm its authenticity and veracity.
Wszystkie materiały złożone jest umieścić w procesie lustracyjnym w celu potwierdzenia jego autentyczności i prawdziwości.New firmware is immediately made available upon release from our official database to ensure its authenticity and reliability.
Najnowsze oprogramowanie pojawia się od razu po publikacji w naszej oficjalnej bazie, co gwarantuje jego autentyczność i niezawodność procesu aktualizacji.can arouse suspicion in some individuals about its authenticity.
może wzbudzić podejrzenia u niektórych osób o jego autentyczności.They are able to bring a particular charm to the room where it will be installed thanks to its authenticity.
Są one w stanie dokonać szczególny urok w pomieszczeniu, w którym jest The combination of instrumental analysis and chemometric methods can be useful for determining the origin of product and its authenticity.
Połączenie analizy instrumentalnej z metodami chemometrycznymi może być użyteczne do określania pochodzenia produktu i jego autentyczności.they did not want to believe in its authenticity.
nie chcieli wprost wierzyć w jego prawdziwość.And that then"-"Vice President Clark" was involved in this alleged conspiracy the evidence is undergoing tests designed to determine its authenticity.
I co istniejsze, w którym brał udział/ówczesny wiceprezydent Clark./Wspomniane dowody są obecnie badane/ w celu ustalenia ich autentyczności.Thanks to its authenticity and originality, it will adapt perfectly to different interior styles,
Dzięki swojej autentyczności i oryginalności, ona doskonale dostosowuje się do różnych stylów wnętrz,
