ITS BOUNDARIES in Polish translation

• jej granice
• jego granice
• jej granic
• jego granicach

Examples of using Its boundaries in English and their translations into Polish

so the room visually expands its boundaries.
pokój wizualnie poszerzyć swoje granice.

hypertext strives to make its boundaries fluid.
hipertekst dąży do upłynnienia swojej granicy.

The close and constant collaboration with various designers allows 21ST DESIGN LAB to extend its boundaries, vary its points of view and develop a new creativity.
Ścisła i stała współpraca z wieloma projektantami pozwala 21ST DESIGN LAB poszerzać własne granice, zmieniać punkty widzenia i rozwijać nową kreatywność.

expands its boundaries and evolves into two-days festival.
poszerza swoje granice i ewoluuje w festiwal dwudniowy.

hiding its boundaries.
ukrywając swoje granice.

Growing up, the consensus was that my neighborhood knew its boundaries and vice versa.
Gdy dorastałem, układ był taki, że moja dzielnica zna swoje granice i vice versa.

Its boundaries are slightly ambiguous,
Jej granice są niejednoznaczne

take on an importance that goes beyond its boundaries.
które poważnie wykracza poza jej granice.

regardless whether the external signs of the cemetery were destroyed, its boundaries were blurred
niezależnie od tego czy zewnętrzne oznaki cmentarza uległy zniszczeniu, jego granice uległy zatarciu,

produced in the Community from circulating freely within its boundaries, intra-community trade fluxes being subject to a number of different restrictions enforced at national level;
wyprodukowanym we Wspólnocie swobodny obrót w obrębie jej granic, przy czym wewnątrzwspólnotowe przepływy handlowe podlegają szeregowi różnych ograniczeń egzekwowanych na poziomie krajowym;

The only data that can be used are those produced by Member States and these data are extremely difficult to compare with one another due, inter alia, to differences in the definition of the cultural field and its boundaries.
Jedyne dostępne dane to te opracowywane przez państwa członkowskie- ich porównywanie jest niezwykle trudne z uwagi m.in. na różnice w definiowaniu dziedzin kultury i ich granic.

she has experienced its boundaries and its grandeur, its opportunities and its limitations.
zaznając jego granic i wielkości, możliwości i ograniczeń.

for removing items from a container by dragging it outside its boundaries.
usuwanie elementów z pojemnika poprzez przeciągnięcie go poza jego granicami.

health monitoring tech offer a glimpse into a future in which technology ensures that humankind will push its boundaries and potential.
sprzęt monitorujący zdrowie dają nam przedsmak tego, jak wyglądać będzie przyszłość, w której technologia pozwala ludzkości na przesunięcie granic swojego potencjału.

on the other- exceeding its boundaries through transforming, reversing
a wyjściem poza jej obszary przez przeniesienie lub odwrócenie,

resolution has its boundaries, but we will be surprised with that what could be achieved.
rozdzielczość ma swoje ograniczenia, jednak i tak będziemy zaskoczeni tym, co udało się uzyskać.

independent Catholic radio stations in a number of some twenty on the area of our homeland- also outside its boundaries, like the Radio Maria- we are still a kind of a minority against an enormous number of public
niezależnych rozgłośni katolickich w liczbie dwudziestu kilku na terenie naszej ojczyzny- także poza jej granicami, jak chociażby Radio Maryja- wciąż jesteśmy jakąś mniejszością wobec olbrzymiej liczby mediów publicznych

In 1997 we wrote:“Control over the quantity of money within its boundaries is a basic economic prerogative of a bourgeois state”, and“since capitalism is organised on the basis of particular national states,
W 1997 r. napisaliśmy:„panowanie nad ilością pieniądza w obrębie jego granic jest podstawowym przywilejem ekonomicznym państwa burżuazyjnego” i„ponieważ kapitalizm jest zorganizowany na podstawie poszczególnych państw narodowych,

Its boundary was modified twice,
Jego granice były zmieniane dwukrotnie,

Its boundary with the sediments to the north is a fault.
Rozciągłość granic administracyjnych Węglińca na osi północ-południe wynosi ok.