ITS INTEGRATION in Polish translation

• jej integracji
• ich włączenia
• jej zintegrowanie
• jego integracji
• jego integracja
• jej integracja

Examples of using Its integration in English and their translations into Polish

D3.1(November 2006& November 2007& May 2008) Ontology of at least 1000 concepts and report for its integration within any open source LMS including ILIAS.
Listopad 2006, listopad 2007 i maj 2008 Ontologia z przynajmniej 1000 pojęć i sprawozdanie odnośnie możliwości jej integracji z innymi Systemami Wspomagania Nauczania typu open-source w tym z ILIAS.

In addition, a standardised interface of the tachograph will facilitate its integration into Intelligent Transport Systems applications,
Ponadto znormalizowany interfejs tachografów ułatwi ich integrację z aplikacjami inteligentnych systemów transportowych,

This coupled with its integration into the Xbox console is already done by year's end,
To w połączeniu z jego integracją z konsoli Xbox już jest zrobione do końca roku,

rehabilitation of transport infrastructure and its integration into the EU transport networks.
remont infrastruktury transportowej i jej włączenie do sieci transportowych UE.

Biomechanical data suggest these voids had little influence on the biomechanical properties of the induced bone or its integration with the abutting cortices.
Dane biomechaniczne sugerują, że wolne przestrzenie mają niewielki wpływ na biomechaniczne właściwości nowotworzonej tkanki kostnej lub jej integrację z przyległymi warstwami korowymi.

Creotech Instruments was responsible for the construction of selected components of the satellite and its integration.
Firma Creotech Instruments odpowiadała za budowę wybranych komponentów satelity i prace związane z jego integracją.

The Amazon Marketplace bases its integration on the product, not the store
Amazon Marketplace opiera swoją integrację o produkt, a nie o sklep

Exchange of good administrative practice is important to make the Region safer and more secure, and to reinforce its integration into the EU.
Wymiana dobrych praktycznych wzorców administracyjnych jest ważna dla zapewnienia większego bezpieczeństwa regionu i dla zacieśnienia jego integracji z UE.

I wonder about the future of this report from the point of view of its integration into European policies.
Zastanawiam się nad przyszłością tego sprawozdania z punktu widzenia uwzględnienia go w polityce europejskiej w różnych dziedzinach.

This offers an excellent opportunity to compensate for the lack of a European cycling policy and its integration into other policy areas by starting to include cycling in the Green Paper as an important form of urban transport.
Daje to możliwość nadrobienia braku europejskiej strategii rowerowej i jej integracji z innymi dziedzinami polityki poprzez przyszłe uwzględnienie roweru w zielonej księdze jako ważnej formy komunikacji miejskiej.

This underground line had previously been rather insignificant, but after its integration into the London Overground network, the East London Line is now a central transport route for the entire region.
O ile wcześniej ta linia metra była raczej mało znacząca, to po jej integracji z siecią London Overground linia East London Line stała się centralną trasą transportową w całym regionie.

resources within the 7th RTD Framework programme for satellite radionavigation and its integration with existing networks.
zagwarantowania finansowania w ramach Siódmego Programu Ramowego na nawigację satelitarną i jej zintegrowanie z istniejącymi sieciami.

in its contribution to the new trends in nuclear research are based on its scientific expertise and its integration in the international scientific community.
jego udział w nowych trendach w zakresie badań jądrowych oparte są na jego kompetencji naukowej i jego integracji z międzynarodowym środowiskiem naukowym.

alternative concepts of air transport system operation and its integration with other transport modes.
alternatywne koncepcje w zakresie funkcjonowania systemu transportu lotniczego oraz jego integracja z innymi rodzajami transportu.

starting with data collection, through its integration by analysis on maps showing potential,
od momentu pozyskania danych poprzez ich integrację, analizę na mapach potencjału,

Active consideration of these issues in dialogue with all relevant stakeholders is the key to the successful establishment of the Natura 2000 network and its integration into the wider socio-economic sphere of an enlarging European Union.
Włączenie tych kwestii do dialogu z odpowiednimi zainteresowanymi stronami jest sprawą kluczową dla pomyślnego ustanowienia sieci Natura 2000 i jej włączenia do szerszej społeczno-gospodarczej strefy rozszerzenia Unii Europejskiej.

Active consideration of these issues in dialogue with all relevant stakeholders is the key to the successful establishment of the Natura 2000 network and its integration into the wider socio-economic sphere of an enlarging European Union.
Aktywne włączenie tych kwestii do dialogu z wszystkimi istotnymi stronami ma decydujące znaczenie dla skutecznej budowy sieci NATURA 2000 oraz jej zintegrowania z szerszymi socjoekonomicznymi strukturami w rozszerzonej Unii Europejskiej.

accelerate the process for its integration in the Schengen area.
przyśpieszy proces pozwalający na jej integrację ze strefą Schengen.

further optimisation of the sector as well its integration into overall logistics chains.
zwłaszcza w odniesieniu do modernizacji floty, dalszej optymalizacji sektora, jak również jego włączenia do większych łańcuchów logistycznych.

its modular design allows for the deployment of certain functionalities and its integration with the user's existing solutions from other providers.
jednakże jego modułowa budowa pozwala na wdrożenie części funkcjonalności i jej integrację z istniejącymi u użytkownika rozwiązaniami innych dostawców.