ITS INTEGRATION IN SPANISH TRANSLATION

• su integración
• su incorporación
• su inserción
• su integracion

Examples of using Its integration in English and their translations into Spanish

future of the Turó de la Rovira, as well as its integration into the neighbourhood and the whole of the city of Barcelona.
permitió hablar del pasado, presente y futuro del Turó de la Rovira, así como de su inserción en el barrio y en el conjunto de la ciudad de Barcelona.

features included in Ross Video‘s news production software thanks to its integration with VSNExplorer Media Asset Management(MAM)
funcionalidades incluidas en el software de producción de noticias de Ross Video gracias a su integración con el sistema VSNExplorer Media Asset Management(MAM)

Another of the features that distinguishes this profile is that it will have a technological implementation that facilitates its integration in the main software for handling metadata in accordance with that established in the standard ISO/TS 19115-3:2016 Geographic information-- Metadata-- Part 3:
Otra de las características que distinguen a este perfil es que dispondrá de una implementación tecnológica que facilitará su integración en los principales software de gestión de metadatos de acuerdo a lo establecido en la norma ISO/TS 19115-3:2016 Geographic information-- Metadata-- Part 3:

The introduction of an annual business plan and its integration into the unit-level integrated work plan of country offices
La introducción de un plan anual de actividades y su incorporación en el plan de trabajo integrado de las dependencias de las oficinas en los países

already since version 7.0, OpenERP had begun to innovate the traditional ERP, with its integration of collaboration capabilities inhale to Social Media to increase the efficiency,
OpenERP había empezado a innovar la planificación de recursos empresariales tradicionales, con su integración de las capacidades de colaboración inhalar a los medios de comunicación social para aumentar la eficiencia,

characteristics of its interior space and, at the same time, to its integration and adaptation to the urban landscape.
características de su espacio interior y, simultáneamente, a su inserción y adaptación al paisaje urbano.

taking into account the characteristics of Industry 4.0 and its integration of IoT technologies.
teniendo en cuenta las características de la Industria 4.0 y su integración de tecnologías de IoT.

offers a new dimension to the use of this technology and its integration in the urban landscape of cities,
ofrece una nueva dimensión al empleo de esta tecnología y su integración en el paisajismo urbano de las ciudades,

origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction Article 7 of Legislative Decree No.
verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o corrección Artículo 7 del Decreto Legislativo No.

verify its accuracy or request its integration or update, or rectification.
comprobar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o bien su rectificación.

training activities as well as all kinds of activities for its integration on the social and personal level.
sus familias promoviendo la actividad laboral y formativa de las mismas así como todo tipo de actividades para su integración a nivel social y personal.

intangible aspects and its integration in a range of areas of public life.
tanto material como inmaterial, y su integración con diversas áreas de la vida pública.

public buildings, as the technological evolution of the forest biomass sector allows multiple solutions for its integration in buildings and for the energy production of facilities
la evolución tecnológica del sector de la biomasa forestal permite disponer de múltiples soluciones para su integración en las edificaciones y para la producción energética de los equipamientos

verify its accuracy or request its integration or updating, or correction Article 7 of Legislative Decree 196/03.
verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o corrección artículo 7 del Decreto Legislativo 196/03.

particular reference is directed to the institutionalization of environmental education(EE) and its integration in the curricula of the Elementary Education system(six years of schooling) and the planned introduction
se está prestando especial atención a la institucionalización de la educación ambiental y a su integración en los programas de estudios del sistema de enseñanza elemental(seis años de escolarización),

The respondents indicated that the major benefits of the Code and its integration in curricula are its significance for creating tourism policy,
Los encuestados indicaron que la principal ventaja del C6digo y de su integraci6n en los currfculos era su significaci6n para elaborar politicas de turismo,

Another of VSNEXPLORER's new features is its integration with VSNLIVELOGGER, which enables cataloguing of contents directly while ingesting,
se presentan en NAB es la de su integración con VSNLIVELOGGER, que permite la catalogación de contenidos directamente

Another of VSNEXPLORER's new features is its integration with VSNLOGGER, which enables cataloguing of contents directly while ingesting,
Otra de las nuevas funcionalidades de VSNEXPLORER que se presentan en NAB es la de su integración con VSNLOGGER, que permite la catalogación de contenidos directamente

request its integration, updating, modification
solicitar su integración, actualización, modificación

the defining of the conditions necessary for its integration into the country's political life;
la definición de las condiciones necesarias para su inserción en la vida política de el país