ITS PROXIMITY in Polish translation

• jego bliskość
• jego pobliżu
• jego bliskości

Examples of using Its proximity in English and their translations into Polish

a neighborhood known for its fantastic shopping scene and its proximity to several universities.
dzielnicy znanej z fantastycznej sceny handlowej i jego bliskość do kilku uczelni.

due to its proximity to Plaza Catalunya
ze względu na jego bliskość do Plaza Catalunya

taken fully into account in the use of the ITC due to its proximity to the Rhine.
w pełni uwzględnić w wykorzystaniu ITC ze względu na jego bliskość do Renu.

The only reason for us to spend the night on Costa Emeralda was its proximity to El Tajin.
Jedynym powodem, dla nas, aby spędzić noc na Costa Emeralda była jego bliskość do El Tajin.

Tarragona by car due to its proximity to the AP-7 highway.
Tarragony samochodem ze względu na jego bliskość do autostrady AP-7.

each stratum level is defined by its proximity to the reference clock atomic clock.
każdy poziom warstwy jest określona przez jego bliskość do zegara odniesienia zegar atomowy.

It must also take into account that the main room is very noisy due to its proximity to the street.
To musi również brać pod uwagę że sali głównej jest bardzo głośny ze względu na jego bliskość do ulicy.

Its proximity and close economic ties to the US are a long term competitive advantage for Mexico.
Jej bliskość i bliskie więzi gospodarcze z USA dają Meksykowi długoterminową przewagę konkurencyjną.

In addition, its proximity to Plaza Catalunya provide it with an excellent communication with the rest of the city.
Co więcej, jej pobliżu Plaza de Catalunya, który sprawia, że połączenia z resztą miasta doskonała.

The Városház street and its proximity make the historic core of Pest that is located in one of the most frequented traffic,
Mniej Sąsiedztwo Városház ulicy i jej bliskości dokonać historycznego rdzenia szkodnikami, który znajduje się w jednej z najbardziej uczęszczanych kwartale ruchu,

Due to its proximity to Helsinki, Espoo soon became popular amongst people working in the capital.
Bliskie położenie względem Helsinek uczyniło Espoo popularnym miejscem zamieszkania ludzi pracujących w stolicy.

Kilmartin may have been an important early Christian site by reason of its proximity to Dunadd and its dedication to Saint Martin of Tours, as may Kilmichael Glassary.
Kilmartin prawdopodobnie było również ważnym ośrodkiem chrześcijańskim z powodu bliskości do Dunadd i oddania Św. Marcinowi z Tours.

Here, in its proximity, almost all of the most important administrative offices,
To tu, lub w jej pobliżu znajdują się niemal wszystkie najważniejsze urzędy administracji publicznej,

Its proximity to the sun provides the only climate in the galaxy comfortably able to support life as we know it.
Jej odległość od słońca zapewnia jedyny klimat w galaktyce umożliwiający w komforcie utrzymanie życia jakie znamy.

Despite its proximity, the galaxy was only discovered in 1937,
Pomimo swojej bliskości, została odkryta dopiero w 1937 roku,

With its proximity to the trade fair grounds
Ze względu na niedużą odległość do terenu targów

Its proximity to Salzburg makes the hotel an excellent starting point for visits to the city,
Bliskość Salzburga czyni hotel doskonałą bazą wypadową do zwiedzania miasta

Despite its proximity to leisure areas, the flat is situated
Pomimo bliskości obszary rekreacyjne mieszkanie znajduje się w cichym miejscu,

Its proximity to the financial centre means the inner-city airport is particularly popular with business travellers and bankers.
Dzięki bliskiej odległości od centrum finansowego to miejskie lotnisko jest szczególnie popularne wśród podróżnych biznesowych i bankowców.

Its proximity to the Rocafort metro station also provides access to Plaza Catalunya,
Bliskość stacji metra Rocafort zapewnia również dostęp do Plaza Catalunya,