ITS REPORT in Polish translation

• swój raport
• swoim sprawozdaniu
• swoje sprawozdanie
• swoim raporcie
• swym sprawozdaniu
• swojego sprawozdania
• swym raporcie

Examples of using Its report in English and their translations into Polish

Let us await its report, and only then will we decide on further action.
Poczekajmy na jej raport i dopiero potem zdecydujmy o dalszych krokach.

The Times' entitled its report of the first day'Fight for faith.
The Times" zatytułował swoją relację z pierwszego dnia wizyty:"Walka o wiarę.

The European Parliament will vote its report by the end of 2012.
Parlament Europejski przeprowadzi głosowanie nad swoim sprawozdaniem pod koniec roku 2012.

I also understood that the lab was about to give its report.
Również zrozumiałem, że laboratorium właśnie miał dać jego sprawozdanie.

I also understood that the lab was about to give its report in two weeks.
Również zrozumiałem, że laboratorium właśnie miał dać jego sprawozdanie za dwa tygodnie.

In its report on Greek government deficit
W swoim sprawozdaniu na temat greckiego deficytu budżetowego

I am also most grateful to the European Court of Auditors which, in its report in December 2006, highlighted the scale of the problem very clearly.
Jestem także bardzo wdzięczny Europejskiemu Trybunałowi Obrachunkowemu, który w swoim sprawozdaniu z grudnia 2006 r. bardzo wyraźnie podkreślił skalę problemu.

The Cicero Group published its report on 3rd July on the European Commission's proposed regulation on retail investment products that offer small investors the chance to access the financial markets.
Lipca grupa Cicero opublikowała swój raport na temat propozycji rozporządzenia Komisji Europejskiej związanego z detalicznymi produktami inwestycyjnymi, które oferują małym inwestorom możliwość wejścia na rynki finansowe.

In its report on the future strategy for the post-2013 cohesion policy, the European Parliament proposes a balanced position which
W swoim sprawozdaniu w sprawie przyszłej strategii dla polityki spójności po 2013 roku Parlament Europejski proponuje wyważone stanowisko,

submitted its report in November 2000.
przedstawiła swój raport w listopadzie 2000 r.

The Group will deliver its report in June 2008 for the consideration of the ND Ministerial meeting in autumn 2008.
Grupa przedstawi swoje sprawozdanie w czerwcu 2008 r., po czym zostanie ono rozpatrzone podczas spotkania ministrów wymiaru północnego jesienią 2008 r.

We note that, in its report, the Court of Auditors states that in 11% of the cases payments should never have been made.
Zauważamy, że w swoim sprawozdaniu Trybunał Obrachunkowy stwierdza, iż w 11% przypadków płatności w ogóle nie powinny zostać dokonane.

In its report of 26 May, the Commission looks at the performance of the European Union's Solidarity Fund in 2002 and 2003.
W swoim raporcie z dnia 26 maja br. Komisja przedstawia bilans działalności Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w latach 2002 i 2003.

The Commission published its report on the consequences of the exclusion of self-employed drivers from the scope of the Directive in May 2007.
Komisja opublikowała swoje sprawozdanie w sprawie konsekwencji wyłączenia kierowców pracujących na własny rachunek z zakresu dyrektywy w maju 2007 roku.

In its report, the Commission recommends further in-depth analysis of the economic situation in Belgium,
W swoim sprawozdaniu Komisja zaleca dalszą pogłębioną analizę sytuacji gospodarczej Belgii,

The group of experts made it clear in its report that only the right policy mix, coupled with a pragmatic approach, could bring lasting solutions.
Grupa ekspertów podkreśliła w swoim raporcie, że tylko odpowiedni zestaw działań politycznych powiązanych z pragmatycznym podejściem może zapewnić trwałe rozwiązania.

The Court of Auditors says clearly in its report that it is not in a position to prove the proper utilisation of funds on the basis of current programmes.
Trybunał Obrachunkowy podaje wyraźnie w swym sprawozdaniu, że nie może udowodnić prawidłowego wykorzystania funduszy na podstawie bieżących programów.

It submitted its report to the Commission on 19 November 2015.2 This Communication sets out the findings and recommendations of the HLEG
Grupa ta przedstawiła swoje sprawozdanie Komisji w dniu 19 listopada 2015 r.2 W niniejszym komunikacie przedstawiono ustalenia

Whereas the Scientific Veterinary Committee in its report of 3 June 1996 has given an opinion concerning microbiological testing methods offering equivalent guarantees;
W swoim sprawozdaniu z dnia 3 czerwca 1996 r. Naukowy Komitet Weterynaryjny wydał opinię dotyczącą metod przeprowadzania badań mikrobiologicznych oferujących równoważne gwarancje;

In order to round off its report, the Commission should set out
W celu dopełnienia swojego sprawozdania Komisja powinna określić