JACQUES BARROT in Polish translation

• jacques barrot
• jacquesa barrota
• jacques'owi barrotowi
• jacques'a barrota

Examples of using Jacques barrot in English and their translations into Polish

The Vice-President Jacques Barrot, Commissioner responsible for Freedom,
Wiceprzewodniczący Jacques Barrot, komisarz odpowiedzialny za przestrzeń wolności,

As the Commission itself warns- and Vice-President Jacques Barrot has said the same- this poses a threat to the efficiency, security and competitiveness of all
Jak ostrzega sama Komisja Europejska- a jej wiceprzewodniczący Jacques Barrot stwierdził to samo- problem ten stanowi zagrożenie dla efektywności,

my friend Jacques Barrot, since he clearly said that the Commission was closely watching the situation with complete transparency to ensure that Community law was enforced.
mojego przyjaciela Jacquesa Barrota, ponieważ powiedział on wyraźnie, że Komisja przyglądała się uważnie tej sytuacji z całkowitą przejrzystością, aby zapewnić, że prawo wspólnotowe było zastosowane.

Jacques Barrot, Commission Vice-President in charge of transport policy,
Jacques Barrot, wiceprzewodniczący Komisji odpowiedzialny za politykę transportową

and Mr Jacques Barrot, Vice-President of the Commission, during the debate on the EU Blue Card
pana Jacques'a Barrota podczas debaty w sprawie niebieskiej karty UE

I intend to continue moving in the direction taken by my predecessor, Jacques Barrot, and call on the cooperation of an agency that I consider to be efficient,
Zamierzam kontynuować prace w kierunku przyjętym przez mojego poprzednika Jacquesa Barrota i korzystać ze współpracy agencji, którą uważam za skuteczną,

Jacques Barrot was born on 3rd of February 1937 in Yssingeaux(Haute-Loire Department),
Jacques Barrot urodził się 3 lutego 1937 r. w Yssingeaux(Departament Górnej Loary),

I feel privileged to substitute for my good friend and colleague Jacques Barrot, and to participate in this debate,
czuję się uprzywilejowany do zastąpienia mojego dobrego przyjaciela i współpracownika Jacquesa Barrota oraz do wzięcia udziału w tej debacie,

I am standing in, today, for my fellow Commissioner Jacques Barrot, who would have liked to have been here in person but has an institutional commitment to attend to.
Zabieram dziś głos w imieniu mojego kolegi komisarza Jacquesa Barrota, który pragnął stawić się tu osobiście, lecz nie pozwoliły mu na to ważne obowiązki służbowe.

He thanked Jacques Barrot for his support to Polish efforts to waive visa requirement to for those who enter the territory of the US and for promoting a
Podziękował Jacques'owi Barrot za wsparcie polskich starań dotyczących zniesienia obowiązku wizowego w ruchu ze Stanami Zjednoczonymi

I know from discussions with my colleague, Jacques Barrot, that police forces are building up a network of analyses in order to fight crime on line,
Wiem z rozmów z moim kolegą, Jacquesem Barrotem, że siły policyjne tworzą sieć analiz w celu zwalczania przestępczości on-line,

I would like to express my hope that the campaign for the elections due to be held four months from now will not likewise be conducted by Mr Barroso and Mr Jacques Barrot'within the best delay.
co oznacza wyrażenie"w stosownym terminie”, a ponadto chciałabym wyrazić nadzieję, że kampania dotycząca wyborów, które mają się odbyć za cztery miesiące nie zostanie podobnie przeprowadzona przez pana Barroso i pana Jacques'a Barrota"w stosownym terminie”.

Commissioner responsible for Transport, Jacques Barrot, to draw up an opinion on the energy mix in transport, being convinced of
komisarza ds. transportu, Jacques'a BARROTA, dotyczący sporządzenia opinii w sprawie koszyka energetycznego w sektorze transportu,

I hope you will allow me to pay tribute at this point to the Commissioner responsible for transport at the time, Jacques Barrot, because, with this new package, he has worked
pozwoli mi pan teraz wyrazić moje uznanie dla wiceprzewodniczącego Komisji odpowiedzialnego wówczas za transport, pana Jacquesa Barrota, ponieważ pracował bardzo ambitnie nad tym nowym pakietem,

I would remind you, the issue of urban mobility was first raised by the transport commissioner, Jacques Barrot, over two years ago now, and it resulted in a Green Paper by the European Commission,
kwestia mobilności w mieście została po raz pierwszy poruszona przez komisarza ds. transportu, pana Jacquesa Barrota, ponad dwa lata temu, i zaowocowała opracowaniem przez Komisję Europejską zielonej księgi,

adoption procedures in Europe, I sent a letter to Jacques Barrot which I wanted to use to draw attention to the repercussions of reopening the international adoption market.
skierowałem jednak do komisarza Jacquesa Barrota pismo, które miało służyć zwróceniu uwagi na reperkusje towarzyszące ponownemu otwarciu międzynarodowego rynku adopcyjnego.

To quote Jacques Barrot,'These texts demonstrate the true scope of this Immigration
Cytuję pana Jacques'a Barrota:"Te teksty pokazują prawdziwy zakres paktu o imigracji

Mr Jacques BARROT Vice President.
Pan Jacques Barrot wiceprzewodniczący.

Jacques BARROT Vice-President.
Jacques BARROT wiceprzewodniczący.

This has been taken up with Jacques Barrot.
Temat ten podjął Jacques Barrot.