JOHN FORD in Polish translation

• john ford
• johna forda

Examples of using John ford in English and their translations into Polish

It became popular film scenery after 1938 when John Wayne and director, John Ford came to the valley.
Dolina stała się popularną scenerią westernów po tym gdy w roku 1938 aktor John Wayne i reżyser John Ford pojawili się w dolinie po raz pierwszy.

this being that John Ford was Catholic.
ta istota, że John Ford był katolikiem.

establishing a longtime friendship with the director who provided most of those roles, John Ford.
ustanowienia wieloletniego przyjaźń z reżyserem, która dostarczyła większość z tych ról, John Ford.

Thomas Dekker, and John Ford.
Thomasem Dekkerem, Johnem Fordem.

Lawrence cited John Ford as his influence:"We didn't want to make an apocalyptic movie where the landscape felt apocalyptic.
jak sam powiedział, wzorował się na twórczości Johna Forda:„Nie chcieliśmy zrobić filmu postapokaliptycznego, który dzieje się w postapokaliptycznej scenerii.

Hardy had previously worked with Wayne and John Ford in a charity production of the play What Price Glory?
Oliver współpracował już wcześniej z Wayne'em i Johnem Fordem podczas produkcji sztuki What Price Glory,

Judge Priest"(1934), directed by John Ford and starring Will Rogers, was the first film in which she played a major role.
Film"Sędzia Priest"(1934), w reżyserii Johna Forda, był pierwszy obrazem w którym zagrała pierwszoplanową rolę.

The Witch of Edmonton is an English Jacobean play, written by William Rowley, Thomas Dekker and John Ford in 1621.
Czarownica z Edmonton(ang. The Witch of Edmonton)- sztuka teatralna napisana przez Thomasa Dekkera przy współudziale Johna Forda i Williama Rowleya.

director John Ford and Mix hired Wayne as a prop boy and extra.
reżyser John Ford i Mix zatrudniony Wayne jako rekwizyt chłopca i ekstra.

When the United States Navy sent director John Ford to Midway Island in 1942,
Kiedy w 1942 Marynarka Wojenna USA wysłała reżysera Johna Forda na Midway sądził,

The film was the last western directed by John Ford, who proclaimed it an elegy for the Native Americans who had been abused by the U.S. government
Film był ostatnim westernem nakręconym przez Johna Forda, który ogłosił, że jest poświęcony Indianom Ameryki Północnej prześladowanym przez rząd Stanów Zjednoczonych

Jack L. Warner, John Ford, John Wayne,
Jack L. Warner, John Ford, John Wayne,

his two Best Director Oscars have earned the Mexican filmmaker a place in movie history next to Hollywood legends John Ford and Joseph L. Mankiewicz.
Późniejsze zdobycie dwóch Oscarów za reżyserię sprawiło, że ten meksykański filmowiec zajmuje miejsce w historii kinematografii obok takich hollywoodzkich legend jak John Ford i Joseph L. Mankiewicz.

He appeared in many of John Ford's films.
Wystąpił w wielu filmach Johna Forda.

He appeared in many of John Ford's movies.
Wystąpił w wielu filmach Johna Forda.

I got to settle for being the next John Ford.
Muszę zadowolić się rolą kolejnego Johna Forda.

So… I got to settle for being the next John Ford.
Muszę zadowolić się rolą kolejnego Johna Forda.

Let's leave the war pictures and the Westerns to John Ford, okay?
Nie. Niech filmy wojenne i westerny robi John Ford, dobrze?

Pasolini with just a hint of John Ford, of course.
Pasolinim z odrobiną Johna Forda, oczywiście.

He was in How Green Was My Valley for John Ford before The Wolf Man.
Przedtem wystąpił w How Green Was My Valley Johna Forda.