KEY DRIVERS in Polish translation

• kluczowych czynników
• głównymi motorami
• najważniejsze czynniki
• kluczowymi czynnikami
• kluczowe czynniki
• głównymi czynnikami napędzającymi

Examples of using Key drivers in English and their translations into Polish

to be addressed and the role of universities and businesses have to be recognised as key drivers in that process.
należy zająć się modernizacją europejskich systemów kształcenia, a za kluczowy czynnik w tym procesie uznać rolę uczelni i przedsiębiorstw.

Efficient and responsive consumer markets across the economy are key drivers of competitiveness and citizens' welfare.
Skuteczne i elastycznie reagujące rynki konsumenckie w całej gospodarce są kluczowym motorem konkurencyjności i dobrobytu obywateli.

it must be seen by policy makers as one of the key drivers of economic recovery in the EU” stated Evangelia Kekeleki,
dlatego też decydenci polityczni powinni w niej widzieć jeden z kluczowych czynników odbudowy gospodarczej w UE”- powiedziała Evangelia Kekeleki,

increasing productivity will be the key drivers of the future competitiveness of our industry and our economies.
wzrost produktywności będą głównymi czynnikami napędzającymi przyszłą konkurencyjność naszych przemysłów i gospodarek.

time to result were key drivers during the development resultingin an intuitive
czas do osiągnięcia rezultatu były kluczowymi czynnikami podczas opracowywania tego rozwiązania,

allowing Europe to take a leading role in creating the technological paradigm shifts which will be the key drivers of productivity growth,
co umożliwi Europie zajęcie wiodącej pozycji pod względem przesunięć paradygmatu technologicznego, które to przesunięcia będą kluczowymi czynnikami wzrostu wydajności,

which assesses the key drivers and compares EU prices with those of its main trading partners.
które ocenia kluczowe czynniki i porównuje ceny UE z cenami jej głównych partnerów handlowych.

research and development- all key drivers for securing a dynamic
rozwoju będących kluczowymi czynnikami dla zapewnienia dynamicznego

usability and competition as key drivers for security as well as stimulate the deployment of security-enhancing products,
użyteczności i konkurencji jako czynników kluczowych dla bezpieczeństwa oraz stymulowanie wdrażania produktów, procesów i usług zwiększających bezpieczeństwo,

In the enlarged EU of 25 Member States, the sector's two key drivers of growth were fixed broadband services and mobile services.
W rozszerzonej UE liczącej 25 Państw Członkowskich głównym napędem wzrostu tego sektora były usługi stałego szerokopasmowego dostępu

Key drivers should be further privatizations(including IPOs of SOEs) that could result in efficiency improvements,
Kluczowymi czynnikami napędzającymi dobrą koniunkturę powinny być dalsze dążenia w kierunku prywatyzacji(w tym pierwsze oferty publiczne

to be addressed and the role of universities HEIs and businesses have to be recognised as key drivers in that process.
zająć się modernizacją europejskich systemów kształcenia, a za kluczowy czynnik w tym procesie uznać rolę szkół wyższych uczelni i przedsiębiorstw.

in Member States in a number of areas that represent key drivers for jobs and growth.
w państwach członkowskich działań w obszarach, które stanowią kluczowe czynniki napędzające zatrudnienie i wzrost.

as well as serving as one of the key drivers behind the growth of the PC-game-room business.
transmisji rozgrywek komputerowych, jak również stanowiła jeden z najważniejszych czynników napędzających rozwój kafejek internetowych dla graczy.

I suppose, that one of the key drivers will be the change of OTT users generations,
Przypuszczam, że jednym z kluczowych czynników będzie zmiana OTT użytkowników pokoleń,

The Commission identifies three key drivers for growth, to be implemented through concrete actions at EU
Komisja określiła trzy najważniejsze czynniki wzrostu, których realizację zapewnią konkretne działania na szczeblu unijnym

governance and transparency, as key drivers to ensure investor confidence
ładu korporacyjnego i przejrzystości, jako kluczowych czynników zapewniających zaufanie inwestorów

Innovation has always been a key driver in the company's development.
Innowacyjność zawsze była kluczowym czynnikiem w rozwoju firmy.

The private sector remains the key driver of inclusive and sustainable growth.
Sektor prywatny pozostaje głównym motorem zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu.

A key driver to our success is our people.
Kluczowym czynnikiem naszego sukcesu są nasi ludzie.