KEY POINT in Polish translation

• kluczowym punktem
• kluczową kwestią
• najważniejszy punkt
• kluczowym zagadnieniem
• kluczowy punkt
• centralnym punktem

Examples of using Key point in English and their translations into Polish

This is a key point, which has not been highlighted sufficiently by the Commission.
Jest to zasadniczy punkt, który nie został wystarczająco podkreślony przez Komisję.

The murders--they deviate at this key point… for reasons nobody can understand.
I w tym kluczowym momencie morderstwa schodzą na plan drugi, z niejasnych dla nikogo powodów.

Fhaisal, but you forget one key point: Good.
Ale zapomniałeś o jednym kluczowym punkcie: Dobrze. Fhaisal.

This Priel is to become the key point of our tour….
Ten Priel ma stać się głównym punktem naszej wycieczki….

Fhaisal, but you forget one key point.
Fhaisal, ale zapomniałeś o jednym kluczowym punkcie.

The key point with our responsive designs is that along with implementing media queries they have a specific type of adaptive grid and flexible images.
Kluczowym punktem naszych responsywnych wzorów jest to, że wraz z wykonaniem multimedialnym zapytań mają określony typ siatki adaptacyjnej oraz elastycznych obrazów.

The key point over the next few years will of course be dovetailing these policies with others,
Kluczową kwestią podczas kilku następnych lat będzie oczywiście zazębianie się tych polityk z innymi, które wymaga działania

The key point here, of course,- interpretation,
Kluczowym punktem tutaj, oczywiście,- interpretacja,

The key point in understanding such phenomena is the realization that spiritual reality cannot be confined by conceptual,?
Kluczowym punktem w zrozumieniu tego zjawiska jest zdanie sobie sprawy z tego że duchowa rzeczywistość nie może by?

I believe that the key point, namely actually relinquishing the automatic nature of the sanctions in the preventive phase, was criticised by us in no uncertain terms.
Z tego, co pamiętam, zdecydowanie skrytykowaliśmy najważniejszy punkt, a mianowicie rezygnację w rzeczywistości z automatycznych sankcji w fazie prewencyjnej.

the completion of a balanced nutrition is a key point to maintaining the immune system.
ukończenie zrównoważonego odżywiania jest kluczową kwestią dla utrzymania układu odpornościowego.

Quality is always key point to get customer, we keeps study our competitor
Jakość jest zawsze kluczowym punktem, aby klient, my utrzymuje studiować nasz zawodnik

And the reason-- and this is the key point-- the reason why it's not so red-- maybe we had a red blood cell over here-- let me make it clear.
Nie są wcale takie czerwone, ponieważ, i to jest właśnie najważniejszy punkt-- mamy tutaj czerwoną krwinkę, zaraz to wyjaśnię.

The key point is this: the concerns expressed during the Lisbon referendum in relation to taxation,
Kluczowy punkt przedstawia się następująco: niepokoje wyrażone podczas referendum w sprawie traktatu lizbońskiego,

IP camera brands and models was the key point Gulf Georgia chose QNAP VioStor NVR in the early stage.
modelami kamer IP była kluczowym punktem, dla którego Gulf Georgia wybrała QNAP VioStor NVR w początkowej fazie.

The new formula of the congress has the ambition to anchor the Sapeur Pompiers presence even more in the community, as a key point for political, technical
Nowa formuła kongresu ma na celu jeszcze bardziej zakotwiczenie obecności Sapeur Pompiers w społeczności, co jest kluczowym punktem dyskusji politycznych,

In response specifically to a key point in the Pittella report, I may conclude
Nawiązując w szczególności do kluczowych punktów sprawozdania pana posła Pittelli,

This is a key point of the communication, given the international repercussions of the crisis
Jest to kluczowe zagadnienie komunikatu, zważywszy na międzynarodowe skutki kryzysu

It is clear: The water level at the key point of going there is the executioner of our“Expedition Neuwerk”.
Jest oczywiste,: Poziom wody w kluczowym punkcie tam jest katem naszego“Wyprawa Neuwerk”.

blocked the entrance of the site is the key point Hurry!
zablokowała wejście z tej strony, jest kwestią kluczową.