KEY POINT in German translation

• Schlüsselpunkt
• Kernpunkt
• Schwerpunkt
• Schlüsselstelle
• Knackpunkt
• Hauptpunkt
• wichtiger Punkt
• entscheidende Punkt
• zentraler Punkt
• wesentlicher Punkt
• springende Punkt
• wichtiger Aspekt
• Stichpunkt
• Schlüsselaspekt
• Key Point
• ausschlaggebende Punkt
• Entscheidende
• Kernaussage
• Schlüssel Punkt
• Clou
• dreh- Angelpunkt

Examples of using Key point in English and their translations into German

When lending, the key point is that the money is used to create something, to fund something- like farms, enterprises, projects.
Beim Leihen ist das Entscheidende, dass mit dem Geld etwas geschaffen, etwas finanziert werden kann, wie z.B. Betriebe, Unternehmungen, Projekte.

This is the key point- using majority voting in the EU Council of Ministers as a matter of course, and at the same time extending the codecision procedure.
Das ist das Entscheidende, die grundsätzliche Anwendung der Mehrheitsentscheidung im Ministerrat der Europäischen Union mit der gleichzeitigen Ausweitung der Mitentscheidung.

The key point about consumer protection should be where I,
Das Entscheidende beim Verbraucherschutz sollte sein, wo ich als Antragsteller zum Zeitpunkt

Key point: A stylish chain connects the removable scissor case for two pairs of scissors with the handbag.
Der Clou: Eine stylische Schmuckkette verbindet die abnehmbare Scherentasche für zwei Scheren mit dem Shopper.

The 6 km long Millennium Express only needs a few minutes to take you up to the ski terrain on the Madritsche(1,919 m), the key point within the whole area.
Der Millennium-Express bringt Sie in wenigen Minuten vom Tal bis zum Skiplatz Madritsche(1.919 m), dem Dreh- und Angelpunkt des Skigebietes.

This is a key point.
Das ist ein wichtiger Punkt.

That's the key point.
Das ist der Schmerzherd.

This is the key point.
Das ist wesentlich.

The key point is the funding.
Die Schlüsselfrage ist die Finanzierung.

That surely is the key point.
Das ist zweifellos der entscheidende Punkt.

I think that's the key point.
Ich glaube, das ist die Kernaussage hier.

This is a key point in the evaluation.
Dies ist ein Schlüsselelement bei der Evaluierung.

The first key point is the importance of the sector.
Der erste wichtige Punkt ist die Bedeutung des Sektors.

The support of multi-functional rural areas is a key point.
Die Förderung des ländlichen Raums in seiner Multifunktionalität ist einer der wesentlichen Punkte.

The first corner is a key point at each standing start.
Die erste Kurve ist ein Schlüsselpunkt bei jedem stehenden Start.

Another key point suggests that.
Ein weiterer Schlüsselpunkt schlägt folgendes vor.

The expediency- a key point.
Die Zweckmäßigkeit- ein wichtiger Punkt.

And the last key point is.
Und der letzte wichtige Punkt ist.

The key point was empathy.
Die Hauptsache war Empathie.

Hope you can understand in this key point.
Hoffe Sie können in diesem Schlüssel point.