KHZ in Polish translation

• khz
• częstotliwości

Examples of using Khz in English and their translations into Polish

Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
W zakresie częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V.

Compared to 5 kHz chest straps, the data transmission is much more interference-free.
W porównaniu do pasów napiersiowych 5 kH przesyłanie danych przebiega ze znacznie mniejszym prawdopodobieństwem wystąpienia zakłóceń.

its upper sampling frequency is limited to 48 kHz.
to górna częstotliwość próbkowania ograniczona jest do 48 Hz.

The next filter works in the analog domain- we can choose if the frequency is cut at 60 or 100 kHz.
Kolejny filtr działa w domenie analogowej- wybieramy nim, czy częstotliwości mają być cięte przy 60, czy przy 100 kHz.

the sampling frequency is limited to 48 kHz.
częstotliwość próbkowania ograniczona jest do 48 kHz.

input signal to get 192 kHz signal.
1 kHz(lub 48 kHz) dostać sygnał o częstotliwości 192 kHz.

from around 1 kHz, is slightly weaker,
część środka z okolic do 1 kHz jest delikatnie słabsza,

variable bit rates in sampling frequencies of 8 to 48 kHz.
zmienne próbkowanie oraz zmienne próbkowania przy częstotliwościach od 8 do 48 kHz.

i.e. 768 kHz.
w jakiej go do tej pory widziałem, bo do 768 kHz.

synchronizable with a frequency range of 200 kHz to 2.2 MHz.
synchronizowany z zakresem częstotliwości od 200 kHz do 2, 2 MHz.

Data transmission is more interference-free than chest straps working with a frequency of 5 kHz.
Przekazywanie danych pracuje z mniejszą ilością zakłóceń niż w przypadku pasów napiersiowych o frekwencji 5 kH.

ultrahigh 100 kHz frequency.
reprodukujące dźwięk o częstotliwości do 100 kHz.

KHz a 25 MHz, inductive loop systems in the frequency range of 9 kHz to 30 MHz.
w zakresie częstotliwości 9 KHz 25 MHz, indukcyjną pętla w zakresie częstotliwości od 9 kHz do 30 MHz.

variable bit rates in sampling frequencies of 8 to 48 kHz.
zmienne próbkowanie i zmienne próbkowania przy częstotliwościach od 8 do 48 kHz Obsługiwane media.

any frequency interference in the range of< 100 kHz to 400 MHz.
wszelakich zakłóceń częstotliwościowych w zakresie od 100 kHz do 400 MHz.

It used to rather straightforward- all external DACs worked with a signal of sampling frequency 32 to 48 kHz and a bit depth of 16 bits.
Początkowo sprawa była prosta- wszystkie zewnętrzne przetworniki pracowały z sygnałem o częstotliwości próbkowania od 32 do 48 kHz i 16-bitową długością słowa.

Next to the DSP we can see two nice clocks- separate for 44.1 kHz and 48 kHz.
Obok układu DSP widać dwa, ładne zegary taktujące XO- osobny dla rodziny 44, 1 kHz i dla 48 kHz.

Some experimental measurements have shown that playing at 44kHz requires more than 40% of the speed of a 486/50 and a 386/25 can hardly play faster than 22 kHz these are with an 8 bit card sound such as a SoundBlaster.
Niektóre eksperymentalne pomiary wykazały, że odtwarzanie przy częstotliwości 44kHz wymaga ponad 40% prędkości 486/50 i komputer 386/25 będzie miał już kłopoty z próbkami powyżej 22kHz takie są na 8-bitowych kartach, takich jak SoundBlaster.

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz and 1,6 MHz to 30 MHz- Part 4-2 Low voltage decoupling filters- Safety requirements(The referenced standard is EN 50065-4-2:2001)_BAR_ None(There is no superseded standard)_BAR_-_BAR.
Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148, 5 kHz- Część 4-2: Niskonapięciowe filtry odsprzęgające- Wymagania bezpieczeństwa[Normą zharmonizowaną jest EN 50065-4-2:2001]_BAR_ Nie dotyczy[Nie ma normy zastąpionej]_BAR_-_BAR.

Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz and 1,6 MHz to 30 MHz- Part 4-2: Low voltage decoupling filters- Safety requirements_BAR_ None_BAR_-_BAR.
Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148, 5 kHz- Część 4-2: Niskonapięciowe filtry odsprzęgające- Wymagania bezpieczeństwa_BAR_ NIE DOTYCZY_BAR_-_BAR.