KILOGRAMMES in Polish translation

• kilogramów
• kilogramach

Examples of using Kilogrammes in English and their translations into Polish

the c.i.f. forward delivery price when the former exceeds the latter by more than 0 7025 units of account per 100 kilogrammes.
równą różnicy między ceną CIF a ceną CIF dla terminu dostawy, jeśli pierwsza jest większa od drugiej o więcej niż 0, 025 jednostki obliczeniowej na 100 kg.

In the intervals between weekly fixings the amount of the refund applicable in the case of advance fixing shall be adjusted only when application of the above-mentioned provision would lead to its amount being altered by more than 0 7025 units of account per 100 kilogrammes.
W przedziale ustalania tygodniowego kwota stosowanej refundacji, w przypadku wcześniejszego ustalenia, jest przeliczana jedynie wtedy, gdy powyższy przepis pociąga za sobą zmianę kwoty większą od 0, 025 jednostki obliczeniowej na 100 kg.

that every tonne of recycled glass saves 150 litres of oil and 315 kilogrammes of CO2 emissions??
watach dla 3 godzin, lub że każda tona odzyskanego szkła oszczędza litry oleju 150 i kilogramy 315 emisji CO2?

which may not exceed EUR 7,25 per 100 kilogrammes of white sugar to sugar cane producers located in its territory for the production of the corresponding quantity of sugar effected within the A and B quotas of
na przyznanie pomocy dostosowawczej, która nie może przekroczyć 7, 25 EUR za 100 kilogramów cukru białego, producentom trzciny cukrowej znajdującym się na jej terytorium przy produkcji odpowiadającej ilości cukru wytworzonej w ramach kwot

which may exceed EUR 3,11 per 100 kilogrammes of white sugar to sugar beet producers located in its mainland territory for the production of the corresponding quantity of sugar effected within the A and B quotas of each sugar-producing undertaking.
która nie może przekroczyć 3, 11 EUR za 100 kilogramów cukru białego producentom buraków cukrowych znajdującym się na kontynentalnej części jej terytorium przy produkcji odpowiadającej ilości cukru wytworzonej w ramach kwot A i B każdego przedsiębiorstwa produkującego cukier.

The nominal weight, expressed in grammes or kilogrammes and, for liquid and semi-liquid products contained in bottles,
Nominalna masa, wyrażona w gramach lub kilogramach oraz, w przypadku produktów płynnych lub półpłynnych zawartych w butelkach,

the Member States may provide that chickens be kept at a stocking density not exceeding 38 kilogrammes liveweight in establishments
Państwa Członkowskie mogą zezwolić, aby kurczęta były chowane w warunkach zagęszczenia hodowli nieprzekraczającego 38 kilogramów żywej masy w zakładach

the sero-agglutination test is only required for swine weighing more than 25 kilogrammes.
wykonanie serologicznej próby aglutynacyjnej wymagane jest jedynie w przypadku osobników ważących powyżej 25 kg.

which may not exceed EUR 5,43 per 100 kilogrammes of white sugar to sugar beet producers
na przyznanie pomocy dostosowawczej, która nie może przekroczyć 5, 43 EUR za 100 kilogramów cukru białego producentom buraków cukrowych

the cif price where the former exceeds the latter by more than 0.025 unit of account per 100 kilogrammes;
dla terminu dostawy a ceną CIF, jeśli pierwsza jest większa od drugiej o więcej niż 0, 025 jednostki obliczeniowej na 100 kg.

the c.i.f. price when the former exceeds the latter by more than 0 7025 units of account per 100 kilogrammes;
ceną CIF dla terminu dostawy a ceną CIF, jeśli pierwsza jest większa od drugiej o więcej niż 0, 025 jednostki obliczeniowej na 100 kg.

Weight 56 kilogram, blood group O positive.
Waga 56 kilogramów, grupa krwi O pozytywna.

Export volume is 085 million kilograms, down 12.65.
Wielkość eksportu jest 085 million kilogramów, dół 12, 65.

It's almost 400 kilograms lighter than the other two.
Kilogramów lżejszy od tamtej dwójki.

Of Martian soil and samples. The design presumes 500 kilograms.
Projekt zak³ada³ 500 kilogramów ska³, marsjañskiej ziemi i próbek.

They're more than 40 kilograms distributed in seven charges.
Mamy 40 kilogramów rozłożone na siedem ładunków.

Meters tall, approximately 100-120 kilograms, based on my visual analysis.
Kilogramów, w oparciu o wizualną analizę. Wysoki na trzy metry, w przybliżeniu 100-120.

How many kilograms? Military.
Ile kilogramów?- Do wojska.

Kilograms of barbed wire.
Kilogramów drutu kolczastego.

Out of the 700 kilograms of merch you sent out.
Z 700 kilogramów wysłanego towaru, aż 350 utknęło na pustyni.