KNOWABLE in Polish translation

• poznawalnych
• znane
• poznawalne
• poznawalna
• poznawalnym

Examples of using Knowable in English and their translations into Polish

there are subtler and subtler impossible ways of accounting for the conventional existence of validly knowable objects as what they appear to be.
istnieją coraz to subtelniejsze niemożliwe sposoby wyjaśniania konwencjonalnego istnienia prawomocnie poznawalnych przedmiotów jako tego, czym wydają się one być.

it's very important to understand the Buddhist philosophical presentation of validly knowable phenomena and the presentation of affirmation and negation phenomena.
bardzo ważne jest zrozumienie buddyjskiego filozoficznego sposobu przedstawiania miarodajnie poznawalnych zjawisk oraz przedstawiania zjawisk potwierdzających i negujących.

at least ultimately knowable- the Lebenswelt or lifeworld.
życie które doświadczamy jako zrozumiałe lub co najmniej poznawalne- Lebenswelt świat życia.

focuses on something existent and knowable, something with good qualities,
skupia się na czymś istniejącym i poznawalnym, czymś o dobrych właściwościach

and/or as self-sufficiently knowable beings rang-rkya thub-pa'i rdzas-yod-kyi sems-can.
i/lub jako samo-wystarczalnie poznawalne istoty rang-rkya thub-pa'i rdzas-yod-kyi sems-can.

position how can all that is knowable be known to be knowable through science?
raczej filozoficzną/religijną jak można wiedzieć, że wszystko, co można poznać jest poznawalne przez naukę?

microcosm is understood through the unity of the knowable object and perceiving subject.
mikrokosmos rozumie przez jedność poznawalny przedmiotu i podmiotu poznającego.

validly knowable at the time of the karmic tendency.
prawomocnie poznawalnymi w czasie danej tendencji karmicznej.

since it is contrary to the Law of God which is written in every human heart, knowable by reason itself, and proclaimed by the Church.
który sam w sobie jest niegodziwy, ponieważ sprzeciwia się Prawu Bożemu, zapisanemu w sercu każdego człowieka, poznawalnemu przez sam rozum i głoszonemu przez Kościół.

microcosm is understood through the unity of the knowable object and perceiving subject.
mikrokosmos rozumie przez jednoÅ Ä poznawalny przedmiotu i podmiotu poznajÄ cego.

However, insofar as there is an expectation that policy in a given field reflect knowable and pertinent data
Jednakże jak na razie tam, gdzie oczekiwania dotyczące regulacji w danym obszarze odzwierciedlają znane i trafne dane

You want to get things on an even keel, controllable, knowable, calm.
Chcesz, żeby rzeczy były kontrolowalne, znane i spokojne.

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable.
Będą powszechnie znane. Odtąd każda wiadomość, spotkanie i telefon.

We consider you a full, knowable person of unlimited potential,
Uważamy, że jesteś autonomiczną ludzką istotą o nieograniczonych możliwościach.

All will be public, knowable, never erased.
Będą powszechnie znane. Odtąd każda wiadomość,

all will be public, knowable.
będzie publicznie, znane.

Knowable phenomena are what the words
Poznawalne zjawiska są tym,

Vidya or knowledge is knowable; Brahma Vidya
Vidya czyli wiedza jest poznawalna; Brahma Vidya

A person is devoid of any such thing as a self-sufficiently knowable soul.
Osoba pozbawiana czegokolwiek takiego jak samowystarczalnie poznawalna dusza.

The absence of a dog in the room is validly knowable negation phenomenon.
Nieobecność psa w tym pomieszczeniu jest prawomocnie poznawalnym zaprzeczonym zjawiskiem.