LED ME HERE in Polish translation

• doprowadził mnie tutaj
• mnie tu sprowadził
• mnie tu przyprowadził
• przywiodła mnie tu
• ona doprowadziła mnie tu
• mnie tu zaprowadziła
• doprowadziły mnie tutaj
• doprowadziło mnie tutaj
• zawiodło mnie tutaj

Examples of using Led me here in English and their translations into Polish

He led me here.
On mnie tu doprowadził.

He rewarded my ambitions, led me here to Cleaves Mills.
Wynagrodził moje ambicje, przyprowadził mnie do Cleaves Mills.

That's what led me here.
To sprowadziło mnie tutaj.

Like a cage? The whispers led me here.
Szepty mnie tu przywiodły. Klatkę?

Everything led me here!
Wszystko mnie tu wiodło.

You-you led me here.
Zaprowadziłeś mnie tu.

Everything led me here.
Wszystko mnie tu doprowadziło.

The witches led me here for a reason.
Czarwonice przyprowadzily mnie tu z jakiegos powodu.

My psychic sensors led me here.
Moje medialne sensory mnie tutaj przywiodły.

You're the guy who led me here.
Oraz facetem, który przyprowadził mnie tutaj.

As if at some point I went down a corridor that led me here… and I don't know where here is.
Jak gdybym w pewnym momencie poszedłem korytarzem, który doprowadził mnie tutaj… a ja nie wiem, co tu robię.

you even said that God led me here for a reason.
sam mówiłeś, że Bóg mnie tu sprowadził.

I came because the same lightning that got me out of there alive led me here.
Tak. Przyszłam, bo ta sama błyskawica, która mnie uratowała, przywiodła mnie tu.

then tech led me here.
do techniki, a ona doprowadziła mnie tu.

then tech led me here. Princeton… fancy. Well, full disclosure.
Princeton dało mi stypendium, do techniki, a ona doprowadziła mnie tu.

Because five years later, that same car got me to Harvard, which led me here.
Bo pięć lat później ten sam wóz zawiózł mnie na Harvard, co doprowadziło mnie tutaj.

then tech led me here. Well, full disclosure… Princeton… fancy.
Princeton dało mi stypendium, do techniki, a ona doprowadziła mnie tu.

As if at some point I went down a corridor that led me here… and I don't know where here is.
Że w którymś momencie zeszłam wzdłuż korytarza, który zaprowadfzil mnie tutaj… i nie wiem gdzie jest to TU.

Find my phone led me here, though it didn't explain why your sticky fingers needed it last night.
Doprowadziło mnie tu szukanie mojego telefonu, choć to nie wyjaśnia, dlaczego twoje lepkie palce wczoraj go potrzebowały.

Now he directed me to two lovely young women… and they led me here to you.
Naprowadził mnie na dwie urocze kobiety. A one pokierowały mnie tutaj.- Do ciebie.