LIKE FOR INSTANCE in Polish translation

• na przykład
• jak na przykład
• jak np

Examples of using Like for instance in English and their translations into Polish

It's like for instance, when you have some task that you have to do at work,
Na przykład, mamy jakieś zadanie, które musimy wykonać w pracy,

It is suitable for use in many corrosive environments, like for instance in the cold end of automotive exhaust systems.
Nadaje się do stosowania w wielu środowiskach korozyjnych, jak na przykład w zimnych końcach samochodowych układów wydechowych.

When you're experiencing some difficult situation, like for instance a toothache, the method is to think,"May everyone's toothaches leave them and ripen on me.
Kiedy doświadczamy jakiegoś trudnego położenia, na przykład bólu zęba, metodą jest myślenie:"Oby bóle zębów opuściły wszystkich i dojrzewały we mnie.

But Roc used to practice certain exercises, like for instance, if he were right-handed,
Na przykład będą praworęcznym, cały dzień wszystko robił lewą ręką.

Like for instance, the other day when I was asleep, one of the guys went on a space walk and glued a big-eyed rubber alien mask to the outside of my window.
Na przykład raz, gdy spałem,/jeden wyszedł/na spacer kosmiczny/i przykleił maskę kosmity/po drugiej stronie okna.

Like for instance we're with somebody, our partner
To jak, na przykład, kiedy jesteśmy w czyimś towarzystwie,

In practice this would mean that important products, like for instance disinfectants in hospitals, would have to
Oznaczałoby to w praktyce, że ważne produkty, takie jak na przykład środki dezynfekujące stosowane w szpitalach,

There are numerous specialised teams within our structure, like for instance risk analysis team,
W ramach naszej struktury funkcjonuje wiele wyspecjalizowanych zespołów jak chociażby zespoły do spraw analizy ryzyka,

If we look at the world, like for instance the situation of World War II,
Jeśli popatrzymy na świat, na przykład na sytuację podczas drugiej wojny światowej,

The Carrier makes contracts with third persons for the purpose of offering passengers additional services(other than air carriage), like for instance.
Przewoźnik zawiera umowy z osobami trzecimi w celu zaoferowania Pasażerom usług dodatkowych(innych niż przewóz lotniczy), takich jak na przykład.

However, it should be noted that the‘ with existing measures' and‘ with additional policies' projections do not yet include some important measures that will soon start to deliver, like for instance the EU Emissions Trading Scheme which will take effect on 1 January 2005.
Jednakże należy zwrócić uwagę, że„ przy istniejących środkach” i„ przy dodatkowych politykach” przewidywania nie ujmują jeszcze pewnych istotnych środków, które wkrótce zaczną przynosić efekty, jak na przykład system handlu uprawnieniami do emisji UE, który zacznie obowiązywać od 1 stycznia 2005 r.

social sciences- all of which are highly ranked- the so-called“smaller subjects”, like for instance caucasiology, Romanian
nauki społeczne- wszystkie z nich są bardzo rankingu- tak zwany„mniejsze przedmioty”, jak na przykład caucasiology, Badania Rumuński

These motivations for achieving that can be positive- like for instance, for achieving liberation, renunciation would be the motivation(this is the determination to be free from all forms of suffering)-
Te motywacje osiągnięcia czegoś takiego mogą być pozytywne, jak np. jeśli chodzi o osiągnięcie wyzwolenia taką motywacją byłoby wyrzeczenie się(to jest zdecydowanie się na uwolnienie od wszelkich form cierpienia),

I mean, like, for instance, my mom spent her entire life dedicating herself to me.
To znaczy, na przykład, moja mama spędziła całe życie, wychowując mnie.

Like, for instance, antimatter.
Jak na przykład antymateria.

No, like, for instance, if I say peanut butter and.
Nie, na przykład gdybym powiedział jak masło orzechowe i.

Like, for instance, there was this old movie theater with amazing details.
Jak np. był stary teatr ze wspaniałami szczegółami.

Like, for instance, Resilio Jewelers in Catania.
Jak na przykład jubilera Resilio w Katanii.

Like, for instance, Rinpoche was elderly;
Rinpocze, na przykład, był osobą starszą

Like, for instance, I coined"sawychols.
Jak na przykład, wymyśliłam"Sawychols.