LINKING HIM in Polish translation

• łączące go
• łączy go
• wiążący go
• łączących go
• łączącego go
• łączący go
• łączą go
• powiązał go

Examples of using Linking him in English and their translations into Polish

We found circumstantial evidence in this car linking him to Flegman's murder,
Znaleźliśmy w wozie poszlakowy dowód wiążący go z morderstwem Flegmana,

We have evidence linking him to the murder, and Judge Etts just signed an arrest warrant.
Mamy dowody łączące go z morderstwem i sędzia Etts właśnie podpisał nakaz aresztowania.

In his apartment, police found evidence linking him to extreme right ideals
W jego mieszkaniu policja znalazła dowody łączące go ze skrajnie prawicowymi ideałami

the only one linking him directly to the arson, Tom's helpful buddy there, Dave Williams.
jedynym, który powiązał go bezpośrednio z pożarem… był pomocny kumpel Toma, Dave Williams.

She said there's evidence linking him to Nava's murder,
Powiedziała, że są dowody łączące go z morderstwem Navy,

The only one linking him directly to the arson…- The witness who put Porter in the storage room at the club, Tom's helpful buddy there… Dave Williams.
Dave Williams. Portera przy magazynie w klubie, jedynym, który powiązał go bezpośrednio z pożarem… był pomocny kumpel Toma.

Pre-dates my knowledge of any information linking him to the conspiracy. My relationship with Ronald Miller.
Wyprzedza wiedzę o informacjach łączących go ze spiskiem. Moja relacja z Ronaldem Millerem.

a Police Nationale file from Paris, linking him to people smuggling in Poland.
plik od policji z Paryża, łączące go z przemytnikami w Polsce.

As soon as we found evidence linking him to the Resistance.
zabrali jego rodziców. łączące go z ruchem oporu.

I have evidence linking him and my father… to a crime that can get them the death penalty.
Mam dowód łączący jego i mego ojca z morderstwem, za które mogą dostać karę śmierci.

rejected evidence linking him to King or to Citron,
odrzuciła dowody na jego związki z Kingiem i Citronem,

And there's no evidence linking him to the drugs, the cash or either body.
I nie ma żadnych dowodów, które łączyłyby go z narkotykami, z kasą lub ciałami.

they found evidence linking him to several anti-government bombings.
z kilkoma antyrządowymi zamachami. i znaleźli dowody, które wiążą go.

We will take the info your guys gave us on Rhodes linking him to past crime scenes. Maybe we can get a warrant out of it.
W międzyczasie zajmiemy się tym, co wasi koledzy dali nam na Rhodesa, jego powiązaniach z miejscami zbrodni.

I got, I got so excited when I, uh, realized that I found evidence linking him to an apartment that he rented in London for four months,
Podnieciłem się… kiedy znalazłem dowód wiążący go z apartamentem, który wynajmował przez 4 miesiące w Londynie

We are holding your brother because we have evidence linking him to the crime, and potential motive. Whenever you weren't around,
My dranie, zatrzymaliśmy pana brata, bo mamy dowód rzeczowy łączący go ze zbrodnią i potencjalny motyw,

social structures linking him with other men,
kręgi społeczne, jakie łączą go z innymi ludźmi-

And that's what links him to the other victims.
I to łączy go z pozostałymi ofiarami.

Anything that links him directly to one of the girls?
Cokolwiek, co łączy go z dziewczynami?- Jak idzie z nim?.

That linked him to that gun.-Help me to understand all of the evidence.
Łączące go z bronią. Proszę mi pomóc zrozumieć wszystkie dowody.