LONG-TERM EXPOSURE in Polish translation

• długotrwałe narażenie
• długoterminową ekspozycją
• długotrwałe wystawienie
• z długookresową ekspozycją
• długookresowym narażeniem
• długotrwałą ekspozycją
• długotrwałego narażenia
• dlugotrwale narazenie
• długotrwała ekspozycja

Examples of using Long-term exposure in English and their translations into Polish

Perhaps as a result of his early and long-term exposure.
Może to przez wczesne i długotrwałe narażenie się na opary.

In the long-term exposure population, the overall rate of serious infections(bacterial,
W populacji z długookresową ekspozycją całkowita częstość ciężkich zakażeń(bakteryjnych,

Long-term exposure could cause the pulmonary issues,
Dlugotrwale narazenie moze powodowac A nawet atak serca.

However, there is concern- albeit controversial- that long-term exposure to aluminium may be associated with the development of neurodegenerative diseases.
Z drugiej strony jednak istnieje przypuszczenie, że długotrwała ekspozycja na aluminium(znajdujące się w wodzie) może spowodować rozwój chorób neurodegeneracyjnych.

Long-term exposure could cause the pulmonary issues,
Dlugotrwale narazenie moze powodowac A nawet atak serca.

Long-term exposure to blue light will make your eyes suffer,
Długotrwała ekspozycja na niebieskie światło sprawia, że Twoje oczy będą cierpieć,

However, repeated episodes of acute bronchitis and long-term exposure fumes, dust,
Jednak, powtarzające się epizody ostrego zapalenia oskrzeli i długotrwałego narażenia opary, kurz

This can be a short blast of noise(an explosion or gunshot) or long-term exposure to loud noise such as music or a machine.
Może to być krótki wybuch hałasu(eksplozji lub postrzałowych) lub długotrwałego narażenia na hałas np. muzyka lub maszynie.

Wear sunglasses outdoors- We know that eye damage can occur because of long-term exposure to UV light.
Nosić okulary przeciwsłoneczne na zewnątrz wiemy, że uszkodzenia oczu może wystąpić z powodu długotrwałego narażenia na promieniowanie UV.

The long-term exposure population includes all patients who received at least one dose of tocilizumab either in the double-blind control period or open label extension phase in the studies.
Analizą długookresowej ekspozycji na tocilizumab objęto populację wszystkich pacjentów, którzy otrzymali co najmniej jedną dawkę tocilizumabu w okresie badania z podwójnie ślepą próbą lub w otwartej fazie przedłużenia badania.

probably caused by her long-term exposure to radium, died on July 4, 1934.
wywołaną prawdopodobnie przez długoletni kontakt z radem, zmarła 4 lipca 1934.

And the only way you get a reaction to a pesticide like that is with frequent and long-term exposure.
A jedyny sposób, żeby uzyskać taką reakcję na pestycydy to częste i długie wystawienie na ich działanie.

Suitable to work at temperatures above 300° C for a long time, because a long-term exposure to such.
Nadaje się do pracy w temperaturach powyżej 300 ° C przez długi czas, ponieważ długotrwałe narażenie na takie działanie.

According to recent survey results, long-term exposure to ultraviolet light accumulation effects may cause serious age-related diseases in the eyes
Zgodnie z ostatnimi wynikami badań, długotrwałe narażenie na gromadzenie się światła ultrafioletowego może powodować poważne choroby związane z wiekiem w oczach

and risks to human health caused by long-term exposure to certain pesticides used in conjunction with GMOs.
znaczne ograniczenie lokalnej bioróżnorodności oraz zagrożenia dla zdrowia ludzi spowodowane długookresowym narażeniem na pestycydy stosowane przy uprawie GMO.

Investors who are looking for extreme long-term exposure to the Japanese game market,
Inwestorzy, którzy szukają ekstremalnych długotrwałego narażenia na japońskim rynku gier,

An increased incidence of retinal atrophy commonly observed in aged albino rats was seen after long-term exposure to pregabalin at exposures≥ 5 times the mean human exposure at the maximum recommended clinical dose.
Po długotrwałej ekspozycji na pregabalinę w dawkach 5-krotnie lub więcej przekraczających średnią ekspozycję u ludzi po zastosowaniu maksymalnych dawek klinicznych, u starszych szczurów albinotycznych często obserwowano zwiększoną częstość występowania zaniku siatkówki.

Proper evaluation and assessment of possible health effects from long-term exposure to IF fields are important because human exposure to such fields is increasing due to new
Właściwa ocena możliwych skutków dla zdrowia wynikających z narażeń długookresowych na pola IF jest istotna, ponieważ tego typu narażenia są coraz powszechniejsze ze

After comparison test with similar foreign products, including long-term exposure to natural conditions
Po teście porównawczym z podobnymi produktami zagranicznymi, w tym długotrwałym narażeniu na warunki naturalne

cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/ or long-term exposure to combination antiretroviral therapy CART.
przypadki martwicy kości opisywano zwłaszcza u pacjentów z zaawansowaną infekcją wirusem HIV i(lub) długotrwałym narażeniem na skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe CART.