Examples of using Low speeds in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In steel production, for example, a lubricant film has to be continuous even under extremely high loads and very low speeds.
Na przykład w procesie produkcji stali wymagane jest utrzymanie ciągłego filmu smarowego nawet w warunkach skrajnie wysokich obciążeń i bardzo niskich prędkości.Even with low speeds and very high torque the machines are capable of shredding heavy gauge metals.
Nawet przy niskich prędkościach i bardzo wysoki moment obrotowy maszyny są w stanie rozdrabniania metali ciężkich skrajni.Extremely powerful even at low speeds thanks to mechanical gear reduction
Bardzo wydajna także przy niskich prędkościach obrotowych, dzięki mechanicznej przekładni redukcyjnejincluding the fitting of a large single tail to improve stability at low speeds.
wprowadzono modyfikację konstrukcji ogona, aby zwiększyć stabilność lotu przy niskich prędkościach.The more rough, uneven edge quality jestwynikiem major action of shear compared to erozjiÅ›ciernej operation at low speeds.
Bardziej chropowata, nierówna jakość krawędzi jestwynikiem większej akcji ścinania w porównaniu do działania erozjiściernej przy niskich prędkościach.long downtimes, in dusty environments and at low speeds.
przy długich okresach przestoju w zapylonym otoczeniu i przy niskich prędkościach.A Timken customer was experiencing short radial piston pump life at high loads and low speeds.
Jeden z klientów firmy Timken miał problem z krótką żywotnością pompy o wirujących tłokach promieniowych przy dużych obciążeniach i niskich prędkościach.strong torque at low speeds.
wysoki moment obrotowy przy niskich prędkościach.Low speeds require an alternated right-left movement
Niskie prędkości wymagają naprzemiennego ruchu prawo-lewothis high efficiency remains unchanged, even during partial load operation and at low speeds.
standardowo stosowanych silników asynchronicznych, taka wysoka sprawność pozostaje niezmieniona nawet przy częściowym obciążeniu i niskiej prędkości.heavy loads and challenging manoeuvring at low speeds are part and parcel of the job.
ciężkie ładunki i manewrowanie przy małej prędkości są nieodłączną częścią realizowanych zadań transportowych.The aircraft had poor control at low speeds because of a simpler supersonic wing design; in addition the Tu-144 required braking parachutes to land while Concorde used anti-lock brakes.
Uproszczony projekt skrzydła wpłynął na słabą sterowność w zakresie niskich prędkości lotu; dodatkowo wytracanie designed for low speeds, allows the vehicle to operate on electricity only,
projektowany dla nisko szybkości, dopuszcza pojazd operować na elektryczności jedyny,Quiet operation at low speeds makes it easier to converse while in the boat
Ciche działanie przy niskich obrotach ułatwia rozmowę na łodziThe free plan is the most limited, with just servers is just three countries and low speeds.
Darmowy plan jest najbardziej ograniczony, minor collision is false. Even at low speeds the forces acting on the body in a collision are so great that it is not possible to hold yourself in the seat.
podczas lekkich kolizji można się przytrzymać rękoma, jest fałszywe Już przy małych prędkościach, w chwili zderzenia na ciało osoby działają siły, których nie da się utrzymać.However, sometimes when connected to the US server, the speed test demonstrated very low speeds, which was very frustratimg when watching YouTube videos
Jednak czasami podczas połączenia z serwerem w USA test which can lead to the low speeds of both the closing and the closing;
co może prowadzić do niskich prędkości zarówno zamykania, jak i zamykania;Turning around the corner at low speed, the laser power will also be reduced.
Obracanie wokół narożnika przy niskiej prędkości spowoduje również obniżenie mocy lasera.High-speed, medium speed and low speed CAN-BUS, Single CAN-BUS diagnosis protocols is supported.
Szybki, średniej 
