MADRIGAL in Polish translation

• madrigal

Examples of using Madrigal in English and their translations into Polish

Not only did he- the Madrigal board also fired his closest associate, Tom Colangelo, as well as other key employees.
Zresztą nie tylko on- zarząd Madrigala zwolnił także jego najbliższego współpracownika, Toma Colangelo, a także innych, kluczowych pracowników.

They wouldn't have been able to get Salazar and Madrigal. If Manolo hadn't done what he did… Ana.
Ana. nie dopadli by Salazara i Madrigala. Gdyby Manolo nie zrobił tego co zrobił.

Excuse me. Are you talking about Monteverdi and his fourth book of madrigals?
Przepraszam, czy rozmawiacie o Monteverdim oraz jego czwartej"Książce o Madrigal"?

That's my favorite book of madrigals!
To moja ulubiona"Książka o Madrigal.

I came close to joining the Madrigals!
Prawie dołączyłam do Madrygałów.

with elements of jazz, rock and medieval madrigals.
rocka To podobno"world music i średniowiecznych madrygałów.

especially his madrigals and church music.
szczególnie madrygałów i muzyki sakralnej.

These madrigals are of great historical and artistic significance.
Polichromia ta ma wielkie walory historyczne i artystyczne.

The madrigals will know the song.
Madrygaliści znają tą piosenkę.

Polish Madrigals for soprano and early music instruments,
Madrygały polskie na sopran i zespół instrumentów dawnych

Polish Madrigals for soprano and early music instruments,
Madrygały polskie na sopran i zespÃ3Å‚ instrumentÃ3w dawnych

Madrigals for mixed unaccompanied choir 1999.
Madrygały na chór mieszany a cappella 1999.

sing madrigals?
śpiewali madrygały?

Well, maybe not the whole school, but in madrigals, definitely.
No, może nie w całej, ale na pewno w chórku.

banishment and-… he will sing madrigals.
banicją,- a będzie śpiewał madrygały.

Italian madrigals, dance pieces, and preludes of an improvisatory nature.
włoskich madrygałów, tańców i preludiów.

from 16th-century madrigals to Broadway show tunes.
począwszy od szesnastowiecznych madrygałów, po muzykę z przedstawień na Broadwayu.

During his Winchester period, Weelkes composed a further two volumes of madrigals 1598, 1600.
Podczas pobytu w Winchester Weelkes skomponował dwa tomy madrygałów, opublikowane w latach 1598 i 1600.

Compositions in monodic form might be called madrigals, motets, or even concertos in the earlier sense of"concertato", meaning"with instruments.
Kompozycjami o monodycznej formie były: madrygały, motety, a nawet koncerty, w ówczesnym znaczeniu concertato, czyli"z instrumentami.

The most beautiful arias, cantatas and madrigals from the italian baroque tell about passion and love-sickness.
Najpiękniejsze arie, kantaty i madrygały z czasów włoskiego Baroku, opisują cierpienie i miłosne uniesienia- temat tak stary jak sama muzyka.