MAFIAS in Polish translation

• mafii
• mafie
• mafia

Examples of using Mafias in English and their translations into Polish

because it creates all kinds of people: mafias, this Swiss bank,
on stwarza wszelkiego rodzaju ludzi, mafie, Swiss Bank,

submitted to the totalitarian principles of media and financial mafias, the so called conscious evolution must be established.
pozbawionym selekcji naturalnej i poddanym totalitarnym zasadom mafii medialnych i finansowych, musi zostać ustanowiona tzw świadoma ewolucja.

figures show that mafias trafficking in human beings have the necessary means to dodge our control mechanisms and open up new sea routes.
liczby wskazują, że mafia handlująca ludźmi potrafi ominąć nasze mechanizmy kontroli i otwierać nowe szlaki morskie.

burgeoning mafias and criminality, violence,
rozrostu mafii oraz przestępczości, przemocy,

frontier regions, mafias, street gangs and so on.
tereny przygraniczne, mafie, gangi uliczne itd.

Therefore, there should be some flexibility which on the one hand provides migrants with hope and leads them away from the mafias, and on the other hand provides Member States with the flexibility to admit third-country nationals based on foreseeable labour needs.
Stąd też niezbędna jest pewna elastyczność, która z jednej strony daje imigrantom nadzieję i trzyma ich z dala od gangów, a z drugiej strony pozwala Państwom Członkowskim na swobodę przyjmowania obywateli krajów trzecich na podstawie przewidywanych potrzeb rynku pracy.

Whereas international terrorist organisations have woven a close web of relations with numerous criminal organisations and mafias; whereas the relationship between terrorist organisations and criminal organisations
Mając na uwadze, że międzynarodowe organizacje terrorystyczne zbudowały sieć ścisłych związków z licznymi organizacjami przestępczymi i mafijnymi oraz że stosunki między tymi organizacjami opierają się na wspólnych interesach gospodarczych

ES Mr President, today we have heard illegal fishing being confused with mafias, and I also want to speak out in favour of a sector that has demonstrated on many occasions that it is responsible.
ES Panie przewodniczący! Okazało się dzisiaj, że nielegalne połowy mylą się z działalnością z mafii, ale ja również chcę powiedzieć kilka słów na korzyść sektora, który wielokrotnie wykazał się odpowiedzialnością.

away from politicians and mafias that reject people like him,
z dala od mafii i polityków, którzy odrzucają ludzi takich jak on,

it is mafias that will benefit, since it will be all too easy for them to design
korzyści odniesie mafia, która będzie mogła z łatwością zaprojektować przemycane wyroby w oryginalnych formatach

migration, mafias trafficking human beings,
migracja ludności, mafijny handel ludźmi,

Everybody hates us. Mafia, church, cops,
Mafia, kościół, gliny,

Irish mafia, I knew it.
Irlandzka mafia, wiedziałam.

Yakuza killings, mafia killings, bank heists.
Morderstwa Yakuzy, morderstwa mafii, napady na banki.

How do you think the mafia affords so much sushi?
A myślisz, że skąd mafia ma na te całe sushi?

Khazarian mafia offensive loses steam
Ofensywa chazarskiej mafii traci impet,

I got to deal with Mafia, unions, extortion scams.
Muszę radzić sobie z mafią, związkami, próbami wymuszenia.

Mafia but they're on stage.
Mafia, ale oni są na scenie.

The mafia injures its victims.
Mafie ograbiają swoje ofiary.

The mafia culture he represents is outdated.
Jest przestarzała. Kultura mafii, którą on reprezentuje.