MAIN OPTIONS in Polish translation

• główne opcje
• główne warianty
• warianty podstawowe
• głównych opcji
• głównych wariantów

Examples of using Main options in English and their translations into Polish

At the moment there are two main options Mnigma Enigma2 firmware for the HD receiver WeTeK Play.
W tej chwili istnieją dwie główne opcje firmware Enigma2 Mnigma do odbiornika HD WeTeK Play.

Pending agreement on a target as such, the main options for a general approach to meeting a renewables target are evaluated in a more horizontal manner.
Do momentu zawarcia umowy w sprawie celu jako takiego główne warianty dotyczące ogólnego podejścia umożliwiającego osiągnięcie celu w zakresie energii odnawialnej zostały poddane ocenie o bardziej horyzontalnym charakterze.

With regard to the different policy alternatives considered to reach these objectives, three main options were considered.
Jeśli chodzi o różne możliwości polityczne dla osiągnięcia tych celów, pod uwagę wzięto trzy główne opcje.

capacity issues in the fishery, two main options and three additional sub-options have been tested.
kwestii technicznych jak i kwestii dotyczących zdolności, przetestowano dwa warianty podstawowe i trzy dodatkowe podwarianty.

two studies were carried out and these form the basis for the Impact Assessment.[15] In the Impact Assessment three main options and many sub-options were considered.
przygotowawczego przeprowadzono dwa badania, które stanowią podstawę oceny wpływu[15]. W ocenie wpływu poddano analizie trzy główne warianty i wiele podwariantów.

but there are three main options for laying tiles that combine different colors.
ale istnieją trzy główne opcje do układania płytek, które łączą różne kolory.

The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme and considered three main options.
Komisja przeprowadziła ocenę skutków ujętą w programie prac, obejmującą trzy główne opcje.

Of the two main options, re-valuing using the OMV or the cost price, the Commission feels that OMV is the most appropriate.
Komisja uważa, że spośród dwóch głównych opcji- ponownego oszacowania wartości w odniesieniu do wartości rynkowej lub w odniesieniu do kosztów produkcji- najbardziej stosowna jest pierwsza opcja..

setting out the main options for a more secure
ukazując główne opcje ma rzecz bezpiecznej

The two main options have been assessed according to three evaluation criteria:
Przeprowadzono ocenę dwóch głównych wariantów pod kątem trzech kryteriów oceny:

Prefab Quartz Kitchen Countertops Quartz has become for the past several years one of the main options for kitchen and bathroom countertops.
Prefabrykowane kwarcowe blaty kuchenne Kwarc stał się od kilku lat jedną z głównych opcji blatów kuchennych i łazienkowych.

Determining the choice and status of different participants of the Forum comes as a follow up decision once the main options to run the SDF have been sorted out.
Określenie sposobu wyboru i statusu poszczególnych uczestników forum jawi się jako kolejna decyzja, którą należy podjąć po ustaleniu głównych wariantów dotyczących funkcjonowania forum na rzecz zrównoważonego rozwoju.

I have always felt in harmony with him, as to the main options that had to be selected for this unique place.
Zawsze czułem się w zgodzie z nim, co do głównych opcji, które należało wybierać dla tego wyjątkowego miejsca.

Quartz has become for the past several years one of the main options for kitchen and bathroom countertops.
Kwarc stał się od kilku lat jedną z głównych opcji blatów kuchennych i łazienkowych.

Standard and advance, with two main options to cover a wide range of welding positions
Standardowym i zaawansowanym z dwoma głównymi opcjami obejmującymi szeroki zakres pozycji spawania

There are also other treatment options that may be recommend as either alternatives or to work alongside the main options in certain circumstances.
Istnieją również inne opcje leczenia, które mogą być zalecane jako alternatywy lub w połączeniu z głównymi opcjami leczenia raka jamy ustnej w pewnych okolicznościach.

In order to achieve these objectives, three main options have been identified and, for each of them, the main potential impacts have been assessed.
W celu osiągnięcia wyżej wymienionych celów, zidentyfikowano trzy główne opcje i, w przypadku każdej z nich, poddane zostały ocenie ich główne potencjalne skutki.

The consultation document presented three of the main options that are currently being discussed by experts worldwide to improve controls
W dokumencie z konsultacji omówiono trzy główne alternatywy dyskutowane obecnie przez ogólnoświatowych ekspertów w celu usprawnienia kontroli

The other main options of alternative fuels are biofuels,
Inne istotne opcje w zakresie paliw alternatywnych to biopaliwa,

Consumers have two main options: bringing their dispute to court,
Konsumenci mają dwie główne możliwości: wnieść sprawę do sądu