MAJOR OBJECTIVES in Polish translation

• głównych celów
• najważniejszych celów
• podstawowe cele
• główne cele
• głównymi celami
• głównych celach
• ważne cele

Examples of using Major objectives in English and their translations into Polish

corresponding to four major objectives of European research policy.
odpowiadających czterem głównym celom polityki UE w dziedzinie badań.

Respect for and promotion of fundamental rights are founding principles and major objectives of the European Union
Poszanowanie i wspieranie praw podstawowych jest najważniejszą zasadą i głównym celem Unii Europejskiej

The major objectives of the 6th Research Framework Programmes(2002-2006) and their Specific Programmes were to integrate strengthen
Integracja, wzmacnianie i strukturyzacja Europejskiej Przestrzeni Badawczej zaliczają się do głównych celów szóstego programu ramowego(na lata 2002-2006),

One of our major objectives, the euro and its high monetary stability,
Jeden z naszych zasadniczych celów- euro i jego wysoka stabilność

On the experience gained in formulating and implementing the earlier framework programmes, the Commission lays down six major objectives.
W związku z merytorycznymi i operacyjnymi doświadczeniami zdobytymi w trakcie realizacji dotychczasowych programów ramowych Komisja formułuje sześć wielkich celów.

I am voting for this proposal as this initiative aims to achieve the major objectives of the Europe 2020 strategy of reducing school drop-out rates from 15% to 10%
Głosuję za tym wnioskiem, ponieważ przedmiotowa inicjatywa ma na celu osiągnięcie głównych celów strategii Europa 2020, jakimi są: obniżenie odsetka osób przedwcześnie kończących

One of the major objectives should be, especially if we consider the next programming period, making a transition from a merely performance-based approach,
Jednym z głównych celów powinno być- zwłaszcza jeżeli weźmiemy pod uwagę następny okres programowania- przejście od zastosowania jedynie podejścia opartego na skuteczności,

the Eastern Partners is one of the major objectives in the JHA area for the years to come
państwami objętymi partnerstwem wschodnim jest jednym z najważniejszych celów w obszarze SiSW na nadchodzące lata

One of the major objectives for 2009 should be to keep up the pace of reform
Jednym z głównych celów na 2009 r. powinno być utrzymanie dotychczasowego tempa reform

pursuing two major objectives: increasing legal certainty
którym przyświecają dwa podstawowe cele: zwiększenie pewności prawa

aimed at contributing to the general debate on Europe's major objectives.
przyczynić się do ogólnej debaty na temat najważniejszych celów Europy.

One of the major objectives of this framework agreement was that in ordinary legislative
Jednym z głównych celów tego porozumienia ramowego było zapewnienie,

Two major objectives for 2006 are to adopt the planned European Qualifications Framework(EQF)
Dwa główne cele na 2006 r. to przyjęcie Europejskich Ram na rzecz Uznawania Kwalifikacji

which is one of the major objectives of the European Union.
która jest jednym z głównych celów Unii Europejskiej.

It will also depend on the possibility of tying educational choices tightly in with the Union's major objectives for the 21st century[7]
Wymaga również zdolności do kompleksowego powiązania rozpatrywanych opcji w dziedzinie polityki kształcenia z głównymi celami Unii na XXI wiek[7],

In order for these fine words and major objectives to become realities
Aby te gładkie słowa i główne cele stały się rzeczywistością

has made this one of the five major objectives of the Europe 2020 strategy for smart,
uczyniła go jednym z pięciu głównych celów strategii„Europa 2020” na rzecz inteligentnego,

I am convinced that it will only be possible to reach all these major objectives if we work together patiently,
Jestem przekonana, że wszystkie te ważne cele uda się osiągnąć jedynie, jeśli będziemy od samego początku pracowali wspólnie

The major objectives with these therapies are to eradicate the tumor
Głównymi celami z tych terapii są do zwalczenia nowotworu

Reflecting the conclusions of the Salzburg conference(November 2003), the Commission has set three major objectives for future rural development policy in its Communication on the Financial Perspectives and in the proposed Regulation which is the subject of the present opinion.
Nawiązując do konkluzji konferencji salzburskiej(listopad 2003 r.), Komisja w komunikacie w sprawie perspektyw finansowych oraz we wniosku dotyczącym rozporządzenia stanowiącego przedmiot niniejszej opinii wskazuje trzy główne cele, które zamierza postawić przed przyszłą polityką rozwoju obszarów wiejskich.