MAKES AVAILABLE in Polish translation

• udostępnia
• udostępniła
• udostępnianych
• udostępni

Examples of using Makes available in English and their translations into Polish

Any person who sells or makes available tobacco, is regarded as disorderly.
zakłóca porządek publiczny. Kto sprzedaje, lub udostępnia tytoń.

Whereas the Commission will ensure that the United States of America makes available all technical information necessary to assess the functioning of the Debarking and Grub Hole Control Certificate programme;
Komisja zapewni, aby Stany Zjednoczone Ameryki udostępniły wszystkie informacje techniczne konieczne do oceny funkcjonowania programu Kontroli Okorowania i Chodników Larwalnych;

Whereas the Commission will ensure that the United States of America makes available all technical information necessary to assess the functioning of the said programme;
Komisja zapewni, aby Stany Zjednoczone Ameryki udostępniły wszystkie informacje techniczne konieczne do oceny funkcjonowania wspomnianego programu;

Subscribing the contract allows to download free of charge the product updates that Microarea regularly makes available on its website.
I nie tylko Subskrypcja umowy przez Użytkownika Końcowego pozwala na bezpłatne pobranie aktualizacji produktu Microarea, która jest okresowo udostępniana na stronie internetowej.

Bft makes available to its users all the necessary tools to facilitate their daily work,
Bft udostępnia swoim użytkownikom wszystkie narzędzia niezbędne do ułatwienia ich codziennej pracy,

GLEIF makes available three sets of updated Golden Copy Files daily 02:00 UTC,
GLEIF codziennie udostępnia trzy zestawy zaktualizowanych plików wersji źródłowej 02:00 UTC,

the your provider makes available are directed to your server.
Można te numery(DID użytkownika), operator udostępni są kierowane do serwera.

Entrances and electric appliances Bft makes available to its users all the necessary tools to facilitate their daily work,
Bft udostępnia swoim użytkownikom wszystkie narzędzia niezbędne do ułatwienia ich codziennej pracy, ale nie wszystkie można

V r note on this page does not hosts or makes available any of the listed filenames.
V r uwaga na tej stronie nie hosty lub udostępni dowolnego z podanych nazwach.

This system allows reducing the private warrants asked from the entrepreneurs makes available larger credits
System ten pozwala ograniczyć prywatne zabezpieczenie wymagane od przedsiębiorców, umożliwia wzięcie większego kredytu

ICSID is the leading arbitral institution involved in the administration of investment treaty arbitration and makes available on its website ICSID awards as well as updates on investment treaty laws.
ICSID jest wiodącą instytucją arbitrażowy zaangażowany w administracji traktatowym arbitrażu inwestycyjnym i udostępnia na swojej stronie internetowej ICSID nagród, jak również aktualizacje na prawie traktatów inwestycyjnych.

Makes available to you on this website was compiled with the greatest care
UdostÄpnia PaÅstwu na tej stronie zostaÅy dobrane z najwyższÄ uwagÄ

Apple makes available through"Apple Software Beta Program"IOS version 11.3 Beta 2.
Apple udostępnia za pośrednictwem"Program firmy Apple Oprogramowanie Beta"Wersja IOS 11.3 Beta 2.

It makes available a Windows application with a very high standard protection system with control over the license.
Ono robić dostępny Windows zastosowanie z prawdziwy wysoki standard system ochrony z kontrola nad the licencja.

Mascus makes available, to provide a comprehensive service to all customers and users.
Mascus udostępnia, aby zapewnić kompleksową obsługę wszystkich klientów i użytkowników.

Therefore, the city center of Lisbon promises not to disappoint as it makes available for you all sorts of activities for all ages and tastes.
Dlatego centrum Lizbony obiecuje nie zawieść, jak to sprawia, że dostępne dla Ciebie wszystkie rodzaje działalności dla wszystkich grup wiekowych i smaków.

detailing the conditions of the issue, which it then makes available to selected potential investors.
emitent sporządza dokument warunków emisji, który udostępnia następnie wybranym potencjalnym inwestorom.

Google Maps makes available both the shortest routes from a starting point to a destination,
Mapy Google udostępniają oba najkrótsze trasy od punktu początkowego do miejsca docelowego,

The European Globalisation Adjustment Fund makes available an annual amount of EUR 500 billion for this purpose.
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji udostępnia na ten cel 500 miliardów euro rocznie.

Additionally, special drivers(including full protocol specification) are delivered, which makes available an universal interface for data exchange with Customer's drivers.
Dodatkowo, w pakiecie Asix dostarczane są specjalne drajwery(wraz z pełną specyfikacją protokołu), które udostępniają uniwersalne interfejsy do wymiany danych z programami Klienta.