MALICIOUS USERS in Polish translation

• złośliwych użytkowników
• szkodliwych użytkowników
• złośliwi użytkownicy
• złośliwymi użytkownikami

Examples of using Malicious users in English and their translations into Polish

Malicious users have a myriad of ways of gaining access to computer networks
Złośliwi użytkownicy mają niezliczoną ilość sposobów na uzyskanie dostępu do sieci komputerowych,

the user base grew, malicious users inevitably appeared and tried different attacks.
nieuchronnie pojawili się też złośliwi użytkownicy próbujący różnych ataków.

Malicious users can use this information to reconnoiter the naming schema in your organization
Szkodliwi użytkownicy mogą wykorzystać te informacje, aby zorientować schematu nazewnictwa w organizacji

This program is made to not only ensure that you have the safest browsing experience possible, but also to keep malicious users from taking control of your system.
Program ten składa się nie tylko zapewnić, że masz najbezpieczniejszym przeglądania możliwe, ale także do utrzymania złośliwym użytkownikom przejęcie kontroli nad….

leaving them exposed to malicious users and cyber attacks.
narażając je na szkodliwe osoby i cyberataki.

an external NTP time server can't be manipulated by malicious users, is accurate to a few milliseconds,
z zewnątrz Serwer czasu NTP nie mogą być manipulowane przez złośliwych użytkowników, jest dokładne do kilku milisekund,

transferring data to malicious users; distributed denial of service attacks(DDoS)
przenosząc dane na szkodliwych użytkowników; rozproszone ataki typu"odmowa usługi"(DDoS),

Time discrepancies allow all sorts of malicious users and software to wreak havoc on a system,
Rozbieżności czasowe pozwalają wszelkiego rodzaju złośliwych użytkowników i oprogramowania siać spustoszenie w systemie,

It only takes a brief lapse in network security for malicious users to take advantage, which is why
To tylko krótki upływ w zakresie bezpieczeństwa sieci dla szkodliwych użytkowników do skorzystania, dlatego konieczne jest,

Furthermore, an internet time source can only be accessed through a network firewall so a UDP port has to be kept open providing a possible entrance for software nasties or malicious users.
Co więcej, dostęp do źródła czasu w Internecie można uzyskać tylko za pośrednictwem zapory sieciowej, więc port UDP musi pozostać otwarty, umożliwiając dostęp do złośliwych programów lub złośliwych użytkowników.

Not only can malicious users take advantage of computers running at different times
Nie tylko złośliwi użytkownicy mogą korzystać z komputerów działających w różnym czasie, ale także w przypadku ataku sieci,

Relying on an Internet based timing references can also leave a network open to malicious users as they can not utilise NTP authentication which is a security measure used to ensure a timing reference is what it says it is.
Opieranie się na odwołaniach do czasu w Internecie może również pozostawić otwartą sieć dla szkodliwych użytkowników, ponieważ nie mogą oni korzystać z uwierzytelniania NTP, które jest miarą bezpieczeństwa używaną w celu zapewnienia odniesienia do czasu jest to, co jest napisane.

the entire network could be vulnerable to malicious users and even fraudsters.
co najgorsze- cała sieć może być podatna na złośliwych użytkowników, a nawet oszustów.

any other name; malicious users cannot connect to the wireless client.
innej nazwy, a złośliwi użytkownicy nie mogą połączyć się z klientem bezprzewodowym.

which can be used by malicious users as a means to get into the network.
które mogą być wykorzystywane przez szkodliwych użytkowników jako sposób aby dostać się do sieciowego.

especially when the use the Internet as a timing reference which allows an open door for malicious users to inject a virus into your network.
mogą paść ofiarą, zwłaszcza gdy używają Internetu jako punktu odniesienia, który pozwala otworzyć drzwi dla złośliwych użytkowników, aby wstrzyknąć wirusa do twojej sieci.

Unfortunately, many are not at all accurate an in using an internet time source you could be leaving the network vulnerable as malicious users can take advantage of the open port in the firewall where the timing information flows.
Niestety, wiele z nich nie jest w ogóle dokładnych w korzystaniu ze źródła czasu w Internecie, co może spowodować, że sieć będzie podatna na ataki, ponieważ złośliwi użytkownicy mogą skorzystać z otwartego portu w zaporze sieciowej, w której przepływają informacje o czasie.

able to be hijacked by malicious users.
może zostać przejęty przez szkodliwych użytkowników.

the signal can't be tampered with, or utilised by any malicious users or software.
sygnał nie może zostać naruszony lub wykorzystany przez złośliwych użytkowników lub oprogramowanie.

also with security as malicious users can imitate the NTP time signal
ale także bezpieczeństwem, ponieważ złośliwi użytkownicy mogą naśladować sygnał czasu NTP