PROFESSIONAL USERS in Polish translation

• profesjonalnych użytkowników
• użytkowników zawodowych
• uzytkowników profesjonalnych
• profesjonalni użytkownicy
• użytkownicy profesjonalni
• profesjonalnym użytkownikom

Examples of using Professional users in English and their translations into Polish

Lamp is designed for professional users.
Lampa jest przeznaczona dla użytkowników profesjonalnych.

We develop our book covering films in co-operation with professional users.
Tworzymy swoje folie na książki we współpracy z profesjonalnymi użytkownikami.

However, professional users can take as much as 150 mg per day.
Jednak, Profesjonalni użytkownicy mogą wziąć jak najwięcej 150 mg dziennie.

Consumers and professional users would face problems from less performing detergents.
Konsumenci i użytkownicy profesjonalni napotkaliby problemy związane z mniej skutecznymi detergentami.

Professional users of these materials and business-to-business sales would not be affected.
Nie będzie to miało wpływu na specjalistycznych użytkowników tych materiałów i sprzedaż między przedsiębiorstwami.

High-resolution banknote images for professional users.
Wizerunki banknotów o wysokiej rozdzielczości do wykorzystania dla celów zawodowych.

This program is very useful for professional users to write scripts for automatic image processing.
Ten program jest bardzo użyteczny dla profesjonalnych użytkowników do pisania skryptów do automatycznego przetwarzania obrazu.

This makes the Company a natural choice for professional users both in Poland and around the world.
Czyni to z Firmy naturalny wybór dla profesjonalnych użytkowników zarówno w Polsce jak i na całym świecie.

applications for SMEs and professional users, which constitute a source of employment and growth.
średnich przedsiębiorstw i użytkowników zawodowych, którzy stanowią źródło zatrudnienia i wzrostu.

It is designed for professional users, looking for an easy way to integrate two-way SMS into their IT system.
Jest on przeznaczony dla profesjonalnych użytkowników, szukając łatwy sposób zintegrować dwukierunkową SMS do swojego systemu IT.

Member States have to ensure that all professional users of pesticides implement the general standards for integrated pest management at the latest by 1 January 2014.
Państwa członkowskie muszą dopilnować, by wszyscy profesjonalni użytkownicy pestycydów najpóźniej do 1 stycznia 2014 r. wprowadzili ogólne standardy integrowanej ochrony roślin;

This gives both novice and professional users added rein of their effects,
To daje zarówno początkujących i profesjonalnych użytkowników dodało rein ich skutki,

Risk reduction means that professional users must obtain sound and ongoing training in the use of plant protection products.
Ograniczenie ryzyka oznacza, że użytkownicy profesjonalni muszą stale przechodzić gruntowne szkolenia w zakresie stosowania środków ochrony roślin.

Producers, importers and professional users of biocidal products shall keep records of the biocidal products they produce,
Producenci, importerzy i profesjonalni użytkownicy produktów biobójczych prowadzą rejestry produktów biobójczych, które produkują,

The aim is to create a powerful environment both for enthusiastic and professional users, based on the newest Java technologies.
Celem jest stworzenie potężnego środowiska zarówno dla entuzjastów i profesjonalnych użytkowników, w oparciu o najnowsze technologie Java.

Producers, suppliers and professional users would have to keep records to be made available upon request to third parties, such as neighbours, other residents or the water industry.
Producenci, dostawcy i użytkownicy profesjonalni musieliby prowadzić ewidencję udostępnianą na każde żądanie stronom trzecim, takim jak sąsiedzi, inni mieszkańcy czy przedsiębiorcy z sektora wodnego.

Professional users of chemicals and consumers all over the world benefit from such a harmonisation.
Tego rodzaju harmonizacja przynosi korzyści zarówno profesjonalnym użytkownikom chemikaliów, jak i konsumentom na całym świecie.

Professional users include the members of the LCOGT Science Collaboration,
Profesjonalni użytkownicy obejmują członków LCOGT Science Collaboration,

From the simple license-free digital radio to feature-rich digital trunked radio solutions for professional users.
Od prostych, niewymagających licencji radiotelefonów aż do bogatych wfunkcje cyfrowych rozwiązań łączności trankingowej dla profesjonalnych użytkowników.

Professional users as well as consumers need to be informed about the economic,
Użytkownicy profesjonalni, jak również konsumenci, powinni być informowani o gospodarczych,