PROFESSIONAL USERS in Slovak translation

• profesionálnych používateľov
• profesionálnych užívateľov
• odborní používatelia
• profesionálni používatelia
• profesionálnym používateľom
• profesionálni užívatelia
• profesionálnymi používateľmi
• profesionálnymi užívateľmi
• odborných používateľov
• odborných užívateľov

Examples of using Professional users in English and their translations into Slovak

which has been specially developed for professional users and companies.
ktorý bol vyvinutý špeciálne pre profesionálnych užívateľov a firmy.

Developed in collaboration with professional users, this grinding material features an impressively long service life and high performance and is cost-effective to use.
Tento brúsny pás, vyvinutý spolu s profesionálnymi používateľmi, presviedča zvlášť vysokou stabilitou a výkonom, ako aj svojim hospodárnym používaním.

Professional users of pesticides have the obligation to keep precise records of their pesticides use under Article 67 of Regulation(EC) 1107/2009.
Profesionálni používatelia pesticídov sú podľa článku 67 nariadenia ES č. 1107/2009 povinní viesť presné záznamy o používaní pesticídov.

Article 49 entitles, amongst others, professional users and professional agricultural organisations to request that the authorisation of a plant protection product be extended to cover minor uses.
Článok 49 dáva možnosť predovšetkým profesionálnym používateľom a profesionálnym organizáciám, aby požiadali o rozšírenie povolenia prípravku na vedľajšie použitia.

in which basis- understanding the needs of our customers and professional users.
v ktorom základ- pochopenie potrieb našich zákazníkov a profesionálnych užívateľov.

Producers, suppliers, distributors and professional users of plant protection products shall keep records of the plant protection products they produce,
Výrobcovia, dodávatelia, distribútori a profesionálni používatelia prípravkov na ochranu rastlín vedú záznamy o prípravkoch na ochranu rastlín, ktoré vyrábajú,

Article 49 entitles, amongst others, professional users and professional agricultural organisations to requests that the authorisation of a plant protection product be extended to cover minor uses.
Článok 49 dáva možnosť predovšetkým profesionálnym používateľom a profesionálnym organizáciám, aby požiadali o rozšírenie povolenia prípravku na vedľajšie použitia.

References Last year we collaborated with Slovak chemical companies- members of ZCHFP SR who act mainly as processors and professional users of chemicals.
V minulom období sme spolupracovali so slovenskými chemickými firmami- členmi ZCHFP SR, ktoré sú hlavne spracovateľmi a profesionálnymi používateľmi chemických látok.

Professional users need to make their purchasing decisions on a lighting product based on calculation of its total cost of ownership(TCO)39.
Profesionálni používatelia musia pri svojich rozhodnutiach o kúpe osvetlenia vychádzať z výpočtu celkových nákladov na vlastníctvo39.

Professional users of chemicals and consumers throughout the world will also benefit from this harmonisation.
Táto harmonizácia prinesie prospech aj profesionálnym používateľom, ako aj spotrebiteľom chemikálií na celom svete.

It has been developed in close cooperation with professional users working in the most demanding conditions.
Bola vyvinutá v tesnej spolupráci s profesionálnymi užívateľmi, ktorí pracujú v najnáročnejších podmienkach.

The composition of the various sets is based on a continuous cooperation with local professional users of Unior tools.
Zloženie rôznych sád je založené na spolupráci s miestnymi profesionálnymi užívateľmi nástrojov Unior.

distributors and professional users of chemicals and chemical
distribútorom aj profesionálnym používateľom chemických látok

For decades now, professional users all around the world have placed their trust in our classic range:
Už desaťročia profesionálni používatelia po celom svete dali svoju dôveru v náš klasický rad:

certification system for distributors and professional users of pesticides.
udeľovania osvedčení distribútorom a profesionálnym používateľom pesticídov.

For decades now, professional users all around the world have been putting their trust in the DT 770 PRO studio reference headphones.
Po celé desaťročia profesionálni používatelia z celého sveta verí v referenčnej štúdiové slúchadlá DT 770 PRO.

at the latest by 1 January 2014, all professional users of pesticides implement the general standards for Integrated Pest Management.
najneskôr do 1. januára 2014 implementujú všetci profesionálni používatelia pesticídov všeobecné normy integrovanej ochrany proti škodcom.

Many of our customers, professional users as well as rental companies,
Mnohí naši zákazníci, či už profesionálny používatelia alebo prenajímateľské spoločnosti, sa rozhodli zveriť

Products are designed for professional users and only trained,
Výrobky sú určené pre profesionálneho používateľa a smie ich obsluhovať,

Professional users can also access technical documents like the Summary of Product Characteristics(SPC).
Profesionálny používatelia tiež môžu pristupovať k technickým dokumentom ako Zhrnutie vlastností produktu(SPC).