MANY TOOLS in Polish translation

• wiele narzędzi
• wielu narzędzi
• wieloma narzędziami

Examples of using Many tools in English and their translations into Polish

there are many tools to help you quickly recover from injuries.
istnieje wiele narzędzi, które pomogą Ci szybko odzyskać od urazów.

because it does not have all that many tools.
nie posiada ona tak wielu narzędzi.

It includes many tools that do all the tedious calculations for you
Zawiera wiele narzędzi, które wykonują wszystkie żmudnych obliczeń dla Ciebie

had to use so many tools and synths to come up with the right sounds.
miał używać tak wielu narzędzi i syntezatory wymyślić odpowiednich dźwięków.

Because it gives you some background. Going to Law School gave me many tools for journalism.
Studia prawnicze dały mi wiele narzędzi do dziennikarstwa, bo to daje ci jakąś historię.

many casinos resorted to many tools.
wiele kasyn uciekają się do wielu narzędzi.

because they are one of the many tools that help tailor web content to users' needs.
są one jednym z wielu narzędzi, które pomagają krawiec treści internetowych do potrzeb użytkowników.

a flexible format that imports into many tools such as Excel,
elastycznej formie, że przywóz do wielu narzędzi, takich jak Excel, Access

IPTC are available in many tools.
IPTC są dostępne w wielu narzędziach.

After all, there are so many tools, and one to fit everyone- so use what works,
Po wszystkim, jest tak wiele narzędzi, wyposażenia i jednym wszyscy- tak używać,

workshops, and many tools for everyday use.
warsztaty i wiele narzędzi codziennego użytku.

Rocks includes many tools(such as MPI)
Rocks zawiera dużo narzędzi(np. MPI),

Now, one reason I enjoy using linux is there are so many tools available for those“impossible” situations.
Teraz, jeden powód, lubię używać Linuksa jest tak wiele narzędzi dostępnych dla osób“niemożliwy” sytuacje.

UX gives us many tools to better understand our users
UX daje nam sporo narzędzi do zrozumienia użytkowników

In recent years many tools have been created or developed to stimulate innovation FP7, PIC, JEREMIE, joint technology initiatives,"lead markets"….
W ciągu ostatnich lat stworzono lub dopracowano wiele instrumentów służących pobudzaniu innowacji 7. program ramowy w zakresie B+R, program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji, JEREMIE, wspólne inicjatywy technologiczne, rynki pionierskie itp.

we would prefer to deal with an honest employee who can learn many tools, rather than with a dishonest, albeit well-educated.
przecież np. wolimy mieć do czynienia z uczciwym pracownikiem, którego możemy wyposażyć w wiele narzędzi- niż z człowiekiem nieuczciwym, choć świetnie wykształconym.

To make sure that you do not need too many tools for smaller activities,
Aby mieć pewność, że nie potrzebujesz zbyt wielu narzędzi dla mniejszych działań, wielu producentów jest

one could find many tools for visual exercises, many others.">
znajdowało się wiele przyrządów do ćwiczeń wizualnych,

where you get many tools and usability, for which elsewhere you would have to pay extra.
w ramach której dostaniesz za darmo w standardzie wiele narzędzi i użyteczności, za które gdzie indziej musiałbyś dodatkowo płacić.

It is one of many tools available to the foreign and security policy
Stanowią one jeden z wielu instrumentów dostępnych za sprawą polityki zagranicznej