MANY TOOLS in Hebrew translation

• כלים רבים
• כך הרבה כלים
• בכלים רבים

Examples of using Many tools in English and their translations into Hebrew

players need to have many tools such as guns, cars, garages, etc.
שחקנים צריכים כלים רבים כגון רובים, מכוניות, מוסכים, וכו.

Mathematics, statistics and computer science are not considered natural sciences, but provide many tools and frameworks used within the natural sciences.
למרות שמתמטיקה, סטטיסטיקה ומדעי המחשב אינם נחשבים לחלק ממדעי הטבע, עדיין הם מספקים כלים רבים ומסגרות עבודה בתוך מדעי הטבע.

only when you accumulate many tools when cooking or entertaining.
רק כשמצטברים כלים רבים בעת בישול או אירוח.

for instance, they provide many tools and frameworks used within the natural sciences.
עדיין הם מספקים כלים רבים ומסגרות עבודה בתוך מדעי הטבע.

Never before have there been so many political and corporate interests with so many tools at their disposal to manipulate our opinions.
מעולם לא היו בעבר כל כך הרבה אינטרסים פוליטיים וארגוניים עם כל כך הרבה כלים העומדים לרשותם כדי לתפעל את הדעות של כולנו.

Fortunately, there are many tools in this field that, when used wisely, can contend with anything.
לשמחתנו בתחום הזה יש הרבה כלים שאם משתמשים בהם בחוכמה אפשר להתמודד עם הכל.

Digital advertising gives us many tools, and enables us to know how close we have gotten to the potential tourist.
הפרסום הדיגיטלי נותן לנו המון כלים ומאפשר לנו לדעת עד כמה קרוב הגענו לתייר הפוטנציאלי".

However, in all this variety there are not so many tools that analyze not the price chart, but the transactions already made by the trader.
עם זאת, בכל המגוון הזה אין כל כך הרבה כלים המנתחים לא את תרשים המחירים, אלא כבר עסקאות שהושלמו על ידי הסוחר.

There are many tools for this, although none guarantee 100% success.
ישנן שיטות רבות לגמילה מעישון, אך אף אחת מהן לא מבטיחה הצלחה של 100 אחוזים.

Remember, there are many tools and practices that can be used to enhance privacy and improve room acoustics.
זכרו, יש הרבה כלים ומתודולוגיות שיכולים להעצים את הפרטיות של העובדים ולשפר את האקוסטיקה במשרד.

There are many tools available online(like dictionaries)
ישנם המון כלי עזר לשפות(כמו מילונים)

Choosing the right tool: With so many tools, choosing the best tool for the job has become more difficult.
בחירת הכלי הנכון- עם כל כך הרבה כלים, קשה לבחור את הכלי הנכון עבור עבודה.

Luckily, there are many tools available, such as WordTracker,
למרבה המזל, יש הרבה כלים הזמינים, כגון WordTracker,

However, in all this diversity there are not so many tools that analyze not the price chart, but already completed transactions by the trader.
עם זאת, בכל המגוון הזה אין כל כך הרבה כלים המנתחים לא את תרשים המחירים, אלא כבר עסקאות שהושלמו על ידי הסוחר.

By the time it was finished I had collected so many tools I had to build a tool shed to put them in.
עד שסיימתי אספתי כל כך הרבה כלים שנאלצתי לבנות מחסן כלים כדי לאחסן אותם.

As an DP and educator, I am using so many tools that sometimes I forget!” he answered.
כעקור ומחנך, אני משתמש בכל כך הרבה כלים שלפעמים אני שוכח!", ענה.

However in order that the manicure turned out qualitative, many tools and the equipment are necessary.
עם זאת, על מנת להפוך את מניקור איכותי, אתה צריך הרבה כלים וציוד.

Because this is a Church, not just open to everyone but you freely give to anyone the many tools you have.
בגלל שזהו ארגון, שלא רק פתוח לכולם אלה גם נותן בחופשיות לכל אחד את הכלים הרבים שיש לכם.

There are many tools, contributions that significantly contribute to the growth,
ישנם כלים רבים, תרומות אשר תורמים באופן משמעותי לצמיחה,

There are many tools available for aligning genomic reads to a reference genome(sequence alignment tools),
ישנם כלים רבים ליישור קריאות גנומיות לגנום-מקור(כלים ליישור רצפים- sequence alignment tools),