Examples of using Maratha in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Third- tolling the Maratha bell in Delhi.
Trzecią było uderzenie w dzwon Maratów w Delhi.We owe our every breath to the Maratha empire.
Każdy nasz oddech zawdzięczamy imperium Maratha.I often tell people that in the Maratha empire.
Często mówię ludziom, że w cesarstwie Maratha.The arrow is… The Maratha empire. That soil is India and that peacock feather is the tree
Strzała jest… z królestwa Mogołów z korzeniami w Delhi… Imperium Marathów. Gleba jest niczym Indie,Of the inhabitants were killed by EOKA-B during Maratha, Santalaris and Aloda massacre in 1974 and only three could escape.
Mieszkańców zostało zamordowanych podczas masakry w Marathrze, Santalaris i Alodzie, a tylko 3 zdołało uciec.A Hindu counteroffensive emerged in the form of the Maratha light cavalry which conquered Mogul territory
Hinduski kontrofensywa pojawily sie w postaci lekkiej kawalerii Maratha który podbitego terytorium MogulThe battle was started by a charge of the Rathor cavalry which broke the left wing of the Maratha army.
Bitwę rozpoczął atak lewego skrzydła armii mongolskiej, które wdarło się głęboko w szeregi mameluków.PL.A Residency Annex is within a 10-minute drive of Thanjur Brihadishwara Temple and Maratha Palace.
się w mieście Thanjavur, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Świątynia Thanjur Brihadishwara i Pałac Maratha.PL.A Residency Annex is within a 10-minute drive of Thanjur Brihadishwara Temple and Maratha Palace.
się w mieście Thanjavur, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Świątynia Thanjur Brihadishwara i Pałac Maratha.PL.A Residency Annex is within a 10-minute drive of Thanjur Brihadishwara Temple and Maratha Palace.
się w mieście Thanjavur, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Świątynia Thanjur Brihadishwara i Pałac Maratha.This fort was built in 1612 to guard the northern shores of the Mandovi estuary from attacks by the Dutch and Maratha raiders.
Ten fort został zbudowany w 1612 roku w celu ochrony północnego wybrzeża do ujścia Mandovi od ataków przez holenderskie i jeźdźcy Maratha.But what you do not know is that 40,000 Maratha soldiers stand behind them… Awaiting my signal to decimate you.
Ale to, czego nie wiesz, to to, że 40, 000 wojowników Marathy stoi za nimi.But what you do not know is that 40,000 Maratha soldiers stand behind them.
Ale to, czego nie wiesz, to to, że 40, 000 wojowników Marathy stoi za nimi.Secondly You shall return all captured Maratha estates to our King.
I'm from Maratha land, brave like the great warrior, Shivaji!
W którym wszyscy rewolucjoniści Indi będą uczestniczyć. Pochodzę z Maratha, odważny jak wielki wojownik, Shivaji!This story belongs to an era in history… When King Shahu Maharaj held the reins of the Maratha empire.
Ta historia należy do epoki… kiedy król Shahu Maharaj rządził imperium Maratha.Barawardi(Maratha) Barawardi are an elite light cavalry force.
Barawardi(Państwo Marathów) Barawardi to elitarna lekka kawaleria.Poligars(Maratha) Poligars are unusual:
Poligarzy(Państwo Marathów) Poligarzy to niezwykła formacja:The Maratha army is here, father. Mastani!
Armia Marathów tu jest ojcze. Mastani!Behold the pride of the Maratha empire… Peshwa Bajirao Ballad! The righteous and dutiful.
Oto duma imperium Marathów… Peshwa Bajirao Ballad!… sprawiedliwy i sumienny.
