MAREMMA in Polish translation

• maremma

Examples of using Maremma in English and their translations into Polish

Tuscania mobilhomes with a theme dinner at Bellavista Restaurant to sample the flavours Maremma is known for.
mobile home Lucca lub Tuscania z„tematyczną kolacją” w Restauracji Bellavista i delektuj się smakami Maremmy.

In Italy, there are discussions in Maremma(Tuscan coast)
We Włoszech w obszarze Maremma(wybrzeże Toskanii)

not only for sea-life lovers but also for nature lovers: the Maremma Regional Park and the natural oases in the lagoon of Orbetello and of WWF are within short driving distance.
Z łatwością można stąd dojechać samochodem do Parku Regionalnego w Maremma oraz do oaz naturalistycznych laguny Orbetello i WWF.

Val d'Orcia and Maremma on horseback, by helicopter, by hot-air balloon
konne w Val d'Orcia i w Maremma, helikopterem, do największych regionalnych outletów,

Leopold II of Lorena, a beloved Grand Duke of the Maremma people for the many fertilization projects he carried out at the beginning of the 19th century, making the Maremma a fertile and prosperous land.
Wielkiego Księcia szczególnie ukochanego przez mieszkańców Maremmy za przeprowadzenie prac melioracyjnych na początku XIX wieku, które uczyniły z Maremmy ziemię żyzną i kwitnącą.

Niccolò di Pitigliano was born in Pitigliano, in the Maremma, the son of Aldobrandino Paioletti ll,
Niccolò di Pitigliano urodził się w Pitigliano leżącym w regionie Maremma, jako syn Aldobrandino II,

Camping Maremma: with family
Kempingi Maremma: z rodziną

Walking Tuscany presents hiking tours in Maremma Toscana Italy near Siena.
Toskania Włochy oferuje piesze wycieczki w Maremma Toskanii Włoszech.

The farmhouse is an excellent starting points for visiting Tuscan Maremma.
Nieruchomość jest odpowiednim punktem, z którego wyprawiać się na zwiedzanie toskańskiej Maremma.

Equestrian vacations Tuscany presents trail riding in Maremma Toscana near Siena Italy.
Toskania Włochy oferuje wakacje w siodle w Maremma Toskanii Włoszech.

The restaurants and trattorias in the neighbourhood serve dishes of Maremma traditional cuisine.
W okolicach willi znajdują się ponadto restauracje i gospody, gdzie można kosztować tradycyjne potrawy kuchni Maremma.

Ancient historic tower just a few kilometres from the shore in Orbetello(Grosseto), in Maremma.
Zabytkowa historyczna wieża położona nad morzem w Orbetello(Grosseto), w Maremma.

A selection of high quality organic products from the Maremma Park available online
Wybór produktów organicznych z regionu Maremma, dostępny online

products closely Maremma km0 to maintain the authenticity of the territory.
produktów ściśle km0 Maremma, aby zachować autentyczność terytorium.

You should therefore ideally stay directly by the sea while on holiday in Versilia, Maremma or on the Costa Etrusca.
Podczas urlopu w Versilia, Maremma lub na Costa Etrusca zamieszkacie Państwo bezpośrednio nad morzem.

Castello di Montepò is the latest acquisition by Jacopo Biondi Santi and is located in the Maremma, about 20 km from Grosseto.
Castello di Montepò jest ostatni nabycie przez Jacopo Biondi Santi i znajduje się w Maremma, o 20 km od Grosseto.

Our Farmhouses in Tuscany with Didactic Farm are located in the Maremma, Chianti, Val d'Orcia
Nasze farmy w Toskanii z Farmą Dydaktyczną znajdują się w Maremma, Chianti, Val d'Orcia

If you wish, one of our guides will show you the hidden beauties of the Maremma Toscana Tuscany.
Na zyczenie jeden z naszych przewodników pokaze panstwu ukryte uroki wybrzeza Toskanii.

Imposing villa on the hills of Maremma, just a few kilometres from the most important seaside resorts of Grosseto coast and the Uccellina Park.
Imponująca willa na wzgórzach w Maremma, niewiele kilometrów od najważniejszych miejscowości kąpieliskowych wybrzeża przy Grosseto i od Parku Naturalnego dell'Uccellina.

The farmhouse(55 square metres- 4+1 sleeping accommodations) is situated in Scarlino(Grosseto), in Maremma, just 7 kilometres from the sea.
Dom rustykalny(55 m²- 4+1 miejsc noclegowych) usytuowany jest w Scarlino(Grosseto), w Maremma, zaledwie 7 km od morza.