MAXIMUM RECOMMENDED DOSE in Polish translation

• maksymalna zalecana dawka
• maksymalnej zalecanej dawki

Examples of using Maximum recommended dose in English and their translations into Polish

In patients with mild to moderate hepatic impairment without cholestasis, the maximum recommended dose is 80 mg valsartan,
U pacjentów z łagodnym do umiarkowanego zaburzeniem czynności wątroby bez cholestazy, maksymalna zalecana dawka walsartanu wynosi 80 mg,

up to a maximum recommended dose of 1000 mg/ day.
do osiągnięcia maksymalnej zalecanej dawki wynoszącej 1000 mg na dobę.

after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/ day, to the maximum recommended dose of 600 mg/ day.
tolerancji po upływie co najmniej 2 dni dawkę można zwiększać o 200 mg na dobę do osiągnięcia maksymalnej zalecanej dawki wynoszącej 600 mg na dobę.

as frequently as every two days, up to a maximum recommended dose as indicated in the table below.
do osiągnięcia maksymalnej zalecanej dawki dobowej wyszczególnionej w tabeli poniżej.

corresponding to 4.1 times the exposure level in humans at the maximum recommended dose of 150 mg.
co odpowiada 4, 1-krotności poziomu ekspozycji u ludzi przy maksymalnej zalecanej dawce wynoszącej 150 mg, nie zaobserwowano embriotoksyczności ani wad rozwojowych.

and verapamil), the maximum recommended dose of avanafil should not exceed 100 mg,
fosamprenawir i werapamil) maksymalna zalecana dawka awanafilu nie powinna przekraczać 100 mg, przy czym odstęp

In some patients who received intrathecal doses greater than the maximum recommended dose, exaggerated pharmacological effects,
U niektórych pacjentów otrzymujących dooponowo dawki większe niż maksymalna zalecana dawka, zaobserwowano zaostrzenie objawów farmakologicznych,

However, neurological disorders(such as cerebellar symptoms, diplopia, lateral nystagmus, psychomotor slowdown, hand movements and axial hypotonia) have been observed in children who had been voluntarily prescribed more than 2.5 times the maximum recommended dose of 100 mg/kg/day for several years.
Jednak u dzieci, u których z wyboru przepisywano przez kilka lat dawkę 2, 5-krotnie wyższą od maksymalnej dawki zalecanej 100 mg/kg mc./dobę, obserwowano zaburzenia neurologiczne takie jak objawy móżdżkowe, podwójne widzenie, oczopląs poziomy, spowolnienie psychoruchowe, hipotonia w zakresie ruchów ręki i osiowa.

100 mg(5 to 10 times the maximum recommended dose) were associated with headache, flushing, dizziness, nausea
mg(5- 10 razy większe, niż maksymalna zalecana dawka terapeutyczna) wiązało się z występowaniem bólu głowy,

chronic administration of more than 2.5 times the maximum recommended dose has been associated with neurological disorders see sections 4.4,
długotrwałe stosowanie dawek 2,5- krotnie wyższych od maksymalnej dawki zalecanej może prowadzić do zaburzeń neurologicznych patrz punkt 4. 4,

2.4 times the human exposure at the maximum recommended dose of 24 mg buprenorphine,
4 razy narażenia u ludzi po maksymalnej zalecanej dawce 24 mg buprenorfiny,

as does exceeding the maximum recommended dose.
dawki przekraczające maksymalną zalecaną dawkę.

In post-marketing experience with Ferriprox, neurological disorders(such as tremors, walking disorders, double vision, involuntary muscle contractions, problems with movement coordination) have been reported in children who had been voluntarily prescribed more than double the maximum recommended dose of 100 mg/kg/day for several years.
Po wprowadzeniu leku Ferriprox do obrotu, u dzieci, u których z wyboru przepisywano przez kilka lat dawkę większą niż 2-krotnie wyższa od maksymalnej dawki zalecanej 100 mg/kg mc./dobę, opisywano zaburzenia neurologiczne takie jak drgawki, zaburzenia chodu, podwójne widzenie, mimowolne kurcze mięśniowe, zaburzenia koordynacji ruchowej.

At maximum recommended doses, there is an 80-fold selectivity over PDE1, and over 700-fold over PDE2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 and 11.
Stosowany w maksymalnych zalecanych dawkach, syldenafil działa na PDE580- krotnie bardziej selektywnie niż na PDE1 oraz ponad700- krotnie bardziej selektywnie na PDE2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 i 11.

The maximum recommended dose is 20 mg.
Maksymalna zalecana dawka wynosi 20 mg.

The maximum recommended dose is 10 g.
Maksymalna zalecana dawka wynosi 10 g.

The maximum recommended dose is 7 tablets per day.
Maksymalna zalecana dawka wynosi 7 tabletek na dobę.

The maximum recommended dose is 8 mg doxazosin once daily.
Maksymalna zalecana dawka wynosi 8 mg doksazosyny raz na dobę.

The maximum recommended dose is 375 mg omalizumab every two weeks.
Maksymalna zalecana dawka wynosi 375 mg omalizumabu co dwa tygodnie.

The maximum recommended dose is Onduarp 80 mg/10 mg, one tablet per day.
Maksymalna zalecana dawka wynosi jedną tabletkę produktu leczniczego Onduarp o mocy 80 mg/10 mg na dobę.