MAY BE LOWER in Polish translation

• może być niższa
• mogą być niższe
• może być mniejsza
• może być niższy
• może być mniejszy
• może być za mało

Examples of using May be lower in English and their translations into Polish

The current and voltage at the outside of the device may be lower than the safety value.
Prąd i napięcie na zewnątrz urządzenia mogą być niższe niż wartość bezpieczeństwa.

PCI-Express actual transmission bandwidth relates with the host chipsets and motherboard, it may be lower than written value here.
Host PCI-Express rzeczywistą przepustowość transmisji i chipsety płyty głównej komputera i związane z nimi wartości mogą być niższe niż tutaj napisane.

The listed city tax("Kurtaxe" in German) is the maximum per person per night, and may be lower in the off-season.
Podana wysokość podatku miejskiego(Kurtaxe) jest maksymalną wartością za osobę za noc. Poza sezonem kwota ta może być niższa.

medical faculties may be lower than what you would expect at home.
wydziały lekarskie może być niższa niż to czego można oczekiwać w domu.

Plasma levels of cinacalcet may be lower in smokers due to induction of CYP1A2-mediated metabolism.
U palaczy tytoniu stężenie cynakalcetu w osoczu może być mniejsze ze względu na zjawisko indukcji metabolizmu z udziałem CYP1A2.

Benefits achieved from the completion of the Polimery Police project may be lower than expected or it may take more time to achieve them.
Korzyści osiągnięte z realizacji Projektu Polimery Police mogą być mniejsze niż zakładane lub czas niezbędny do ich osiągnięcia może się wydłużyć.

the refund rate applicable on export to these countries of certain milk products may be lower, sometimes to a substantial degree,
stawka refundacji obowiązujących przy wywozie niektórych przetworów mlecznych do tych państw może być niższa, niekiedy znacznie,

The rates applied may be lower than the minimum rate of excise duty on alcohol set by directive 92/84,
Zastosowane stawki mogą być niższe od minimalnej stawki podatku akcyzowego od alkoholu wyznaczonej dyrektywą 92/84,

Under special arrangements with certain third countries, the refund rate applicable to the export of certain milk products to those countries may be lower, in some cases by a large amount,
Na mocy szczególnych uzgodnień z niektórymi państwami trzecimi stawka refundacji stosowana przy wywozie niektórych przetworów mlecznych do tych krajów może być niższa, w niektórych przypadkach o znaczną sumę,

However, the amount of light captured by a camera covering the same scene may be lower or higher, partly because the person dressed in black reflects less light than the person dressed in white.
Jednak ilość światła przechwyconego przez kamerę pokrywającą ten sam obszar może być mniejsza lub większa, częściowo ze względu na to, że osoba ubrana na czarno odbija mniej światła niż osoba ubrana na biało.

with the result that the achieved data rate may be lower than 56 kbit/s.
w rezultacie osiągana szybkość przesyłania danych może być niższa niż 56 Kb/s.

containing the products referred to in paragraph 1 may be lower than the minimum levels specified in Article 4.
zawierających produkty określone w ust. 1 mogą być niższe niż minimalne poziomy określone w art. 4.

As this syndrome leads within a few minutes to the death of birds otherwise in generally good condition the welfare relevance may be lower compared with ascites which causes chronic suffering.
Zważywszy, że syndrom ten w kilka minut powoduje śmierć ptaków będących ogólnie w dobrym stanie zdrowia, jego wpływ na dobrostan może być mniejszy niż w przypadku puchliny brzusznej, która jest podłożem chronicznych bólów.

Under special arrangements with certain third countries, the refund rate applicable to the export of certain milk products to those countries may be lower, in some cases by a large amount, than the refund normally applied.
Na mocy szczególnych ustaleń z niektórymi państwami trzecimi stawka refundacji stosowana w przypadku wywozu do tych krajów niektórych przetworów mlecznych może być niższa, a w niektórych przypadkach dużo niższa niż refundacje powszechnie stosowane.

predictions that in countries with a higher marginal tax rate, the intensity of job searches by the unemployed may be lower, which is reflected in outflow hazard rates.
w krajach o wyższych krańcowych stopach opodatkowania intensywność poszukiwania pracy przez bezrobotnych może być niższa, co znajduje odzwierciedlenie w niższych stopach hazardu dla podjęcia pracy.

In the case of export levies, the amount thereof may be lower than the amount of the adjustment in question;
W przypadku wywozowych opłat wyrównawczych ich kwota może być niższa niż kwota przedmiotowego dostosowania;

the entry fee may be lower than the price to be paid for timeshare or timeshare-like products, but the payments to be made
opłata wstępna może być niższa od ceny, którą należy zapłacić za produkty związane z użytkowaniem nieruchomości w oznaczonym czasie

poultrymeat sectors may be lower, and sometimes substantially lower, than the refund normally applied;
mięsa drobiowego, może być niższa, a czasami znacznie niższa niż zwrot normalnie stosowany;

with the result that the maximum compensation limits may be lower than those set by the Convention.
w rezultacie czego pułapy odszkodowania mogłyby być mniejsze niż te przewidziane w konwencji.

higher level of protection, while in a limited number of Member States certain additional rights in some individual points may be lower.
zapewnią wyższy poziom ochrony, podczas gdy w ograniczonej liczbie państw członkowskich ochrona w niektórych dodatkowych aspektach może być niższa.