Examples of using Maybe god in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Maybe God was up there with him?
A może Bóg był tam z nim?If you don't… maybe God will have mercy.
Jeśli nie może Bóg okaże ci łaskę.Maybe God is punishing us.
Moze Bóg chce nas ukarac.That maybe god would imbue my hands.
To może Bóg da mi zdolności.Maybe God does, but I don't.
Maybe God doesn't exist. Okay, okay.
Dobra. Może Bóg nie istnieje.Maybe God would know.
Chyba Bóg by wiedział.But… maybe God's waiting for you to make one.
Ale… może Bóg czeka na twój ruch.Or maybe God set it all into motion?
A może Bóg to wszystko ustawił?Or maybe God just loves me.
Albo może Bóg, po prostu mnie kocha.Maybe God will pick up where the medicine leaves off.
Leki nie dadzą rady. Może Bóg ci pomoże tam, gdzie.And when there was only one set of footsteps, maybe God was carrying.
A gdy była tylko jedna para śladów, może Bóg drugiego unosił.Keep goin' to church and maybe God will reward you.
Chodź do kościoła i może Bóg ci wynagrodzi.And sometimes it seems maybe God's gone away.
I czasem się wydaje, że może Bóg odszedł.And sometimes I think maybe God's gone away.
I czasami myślę, że może Bóg odszedł.Maybe God… has a bigger plan for me than I had for myself.- What?
Ma dla mnie większe zadanie niż ja mam dla siebie. Może Bóg…-Do jakiego?Maybe God… has a bigger plan for me than I had for myself.
Ma dla mnie lepszy plan, niż ja sama. Może Bóg.Maybe God… has a bigger plan for me than I had for myself.- What?
Na co?… zaplanował dla mnie więcej, Może Bóg… niż ja sama?Okay, okay. Maybe God doesn't exist.
Dobra, dobra. Może Bóg nie istnieje.Why do you find it hard to believe That maybe god visited you?!
Czemu tak ciężko ci uwierzyć, że może Bóg cię nawiedził?
